Tanrı Olmak İsteyen Otobüs Şöförü

7,3/10  (42 Oy) · 
93 okunma  · 
23 beğeni  · 
929 gösterim
"Etgar Keret bir dâhi… Kahkahalarla güldürüyor."
-The New York Times-

"Kara mizahı seviyorsanız, bundan iyisini bulamazsınız."
-Baltimore Sun-

Orta Doğu'nun en parlak yıldızı olarak nitelenen Etgar Keret'ten soluk soluğa okunacak bir kara mizah şaheseri: Tanrı Olmak İsteyen Otobüs Şoförü!

Prensip sahibi olduğundan otobüsünü asla bekletmeyen bir şoför, Interpol'ün peşine düştüğü küçük bir kız kılığına girmiş bir cüce, cehennem kapısındaki küçük delikten yakınlardaki bir kasabaya inen insanlar, sadece intihar edenlerin gittiği ve içinde yaşadığımızdan pek farkı olmayan sıkıcı bir öbür dünya, merhamet sahibi bir tetikçi ve merhametsiz bir Tanrı… Keret'in dünyası hareketi, oyunbazlığı ve hayalle gerçeği incelikle kaynaştırmasıyla benzersiz bir okuma tecrübesi sunuyor. Günümüz insanının hayatının sıradan kesitlerini zarif dokunuşlarla bileyerek gerçekliğin sınırlarını yeniden tanımlayan bu ironi ve mizah yüklü, keskin öyküler sayfalara sığmamaya, okuyanların zihinlerine kancalar atmaya fena halde niyetli.

Tanrı Olmak İsteyen Otobüs Şoförü; tuhaf, iddialı ve bangır bangır sesiyle kolay kolay unutulmayacak bir kitap.

"Kitap okumayı sevmeyenler bile bağımlısı olacak."
-Boston Globe-
(Tanıtım Bülteninden)
  • Baskı Tarihi:
    Ekim 2010
  • Sayfa Sayısı:
    152
  • ISBN:
    9786055903268
  • Orijinal Adı:
    The Bus Driver Who Wanted To Be God
  • Çeviri:
    Avi Pardo
  • Yayınevi:
    Siren Yayınları
  • Kitabın Türü:
Mehmet Kesdal 
15 Kas 2016 · Kitabı okudu · 2 günde · Puan vermedi

Fuarda Boris Vian kitaplarını ararken, bir stanttaki görevlinin tavsiyesiyle (Boris Vian'a benzer) aldığım, içinde kısa hikayelerin olduğu bu kitabı okuduğumda, Boris'le alakası olmadığını, yaklaşamadığını bile üzülerek fark ettim. Çıtası çok düşük.

Bツşra 
 14 Tem 17:22 · Kitabı okudu · Puan vermedi

Okudum Allah affetsin... Adı ilgimi çekmişti ve inceydi, kitap okumakta zorlandığım dönem için iyi fırsattı. Absürd komedi tadında çeşitli hikayeler var içinde. Bazıları ahlaken bana hitap etmese de ve bazıları için 'bunu niye yazmış ki şimdi' diye düşünsem de bazıları güzeldi. Kitabı okuyup inceleyen biri "ciddi birisi bi espri patlatır da gülsem mi gülmesem mi diye kararsız kalırsın ya, işte öyle bi kitap" demiş, bence de iyi tespit :)
Okuduğum kitap bana bi şeyler katmalı diyosanız hiç gerek yok buna..

Edgar Keret, İsrail li bir yazar. Bu kitabında da kısa kısa , üc beş sayfalık hikayeleri bir araya getirmiş. Bu hikayeleri farklı kılan ise karah mizahla yazılmış olması. Hayal ile gerçeği ustalıkla bir araya getirmiş yazar ve her hikayenin sonuna da vurucu ,oyunbaz bir mesaj bırakmış.

Benim en çok etkilendiğim hikaye ise DOMUZU KIRMAK isimli olandı.
Hikaye kısaca şöyle:
4,5 yaşlarında bir çocuk, babasından bir çizgi film karakterinin oyuncağını ister. Baba ise her istediğini öyle kolayca elde edemezsin önce al şu kumbarayı içine biriktir paralarını , o biriken para ile alırız istediğini der.
Her gün çocuk, sevgili domuz şekilli kumbarasını , sütünü içtiği için aldığı madeni para ile besler.
Sonra artık kumbara tamamen dolup, ağırlaşınca babası, "Hadi al şu çekici ve kır kumbarayı, sen bunu hak ettin , o oyuncağı artık alabiliriz "der.
Çocuk birden kötüleşir ve " Nasıl yani her gün beslediğim , arkadaş olduğum bu domuzu kendi ellerimle parçalayacak mıyım?"
Duygusal bir bağ kurduğu domuzcuğa ,bunu yapmak ona zor gelir. Babasına der ki "Bir para daha atmak istiyorum, son bir para, onu da atınca yarın kırarım."
O gece herkes uyuduğunda küçük çocuk, tarlaya kadar yürür , içi para dolu domuzcuğu orada bırakır ve şöyle der:
" Artık korkmana gerek yok, seni kurtardım burayı seveceksin"
Bu hikaye çok düşündürücü...
Küçücük çocukların iç dünyalarının, duygularının nasıl da , büyüklerden farklı işlediğini bir kez daha gösterdi bana...

Özgün bir yazar. Ya da belki İsrail'de herkes böyle yazıyordur da bana öyle gelmiştir, bilmiyorum.
Sağ gösterip sol vurabiliyor. Sol gösterip sağ da vurabiliyor, sağı zayıf.
Yer yer mesaj içerikli, çoğunlukla absürt, bazen de komik yazıyor.
Hani ciddi ciddi konuşurken sağlam bir espri patlatan tipler vardır.
Pek beklemezsiniz ama patlatmıştır işte.
Elinizde olmadan gülersiniz, sonra acaba espri değil miydi, ben mi yanlış anladım falan diye duraklarsınız, sonra espri olduğundan emin olur bir daha ama bu defa daha güçlü gülersiniz.
İşte öyle. Tabi hep öyle değil. Ama bazen öyle.

Winter Zhi 
 02 Nis 14:14 · Kitabı okudu · Beğendi · 10/10 puan

Arkasında da yazdığı gibi kara mizah seviyorsanız daha iyisini bulamazsınız.Yazarın kendine ait üslubu biraz yeraltı edebiyatı kokusu veriyor.Her hikayesinde güldürmeyi ve daha iyisi güldürürken düşündürmeyi başarıyor.

SPOİLER: Özellikle Arap barmenin kendini patlattığı için oraya gelmiş olmasının verdiği mesaj beni çok güldürmüştü.

Serdar Poirot 
25 May 2016 · Kitabı okudu · 1 günde · Beğendi · 9/10 puan

Dikkat spoiler içerir.
Oldukça güzel bir kitap daha. Bir önceki kitabına benzer şekilde bunda da irili ufaklı bir çok hikaye var. Yazar doğduğu yer olan İsrail ile ilişkisini bu kitapta da pek çok yerde vurgulamış. Bazıları çok kısa bazısı da çok uzun olan hikayeler içinde Rahim, Korbi'nin Sevgilisi, Domuzu Kırmak, Son Bir Öykü ve Tamam, Emniyet Mandalı Açık ve intihar ettikten sonra gittiği dünyanın anlatıldığı Kneller'in Mutlu Kampı cidden çok güzel hikayeler. Bir solukta okunan bir kitap. Mutlaka okunması gerekenlerden.

Beyza 
23 Tem 2015 · Kitabı okudu · 7/10 puan

Yoğun bir okuma maratonunda ardından biraz dinlenmek isteyenler için veya yolculukta okumak için çok uygun yormayan bir kitap.
Etgar Keret'in hayal gücü gülümsetiyor.
Bu kitabın içinden de 2-3 hikayenin bulunduğu "$9.99" isimli bir de animasyon filmi var yazarın hikayelerinden oluşan.

Merve Çayır 
09 Tem 21:36 · Kitabı okudu · 1 günde · Beğendi · 9/10 puan

İlk hikayeden son hikayeye kadar ağzımda kocaman bir gülümsemeyle okuduğum bir kitap. Her hikayeden farklı bir tat alabiliyorsunuz. Özellikle İyi Niyet isimli öyküsüne bayıldım. İyi bir kara mizah kitabı okumak istiyorsanız bu kitap güzel bir tercih olacaktır. Ayrıca son hikayesi filme aktarılmıştır ve resimli bir şekilde de bir baskısı bulunmaktadır.

Ferhat 
 13 Ağu 21:42 · Kitabı okudu · 8 günde · Puan vermedi

Bana Erken Kaybedenler esintileri yaşattı. Farklı ve küçük hikayeler içinde, hayatın bir yerinden tutunmayı becerememiş insanların öyküleri... Küçük nüanslar, size farklı tatlar yaşatabilir...

angelsbooks 
04 Haz 17:53 · Kitabı okudu · 3 günde · 6/10 puan

İçinde epey kısa öykü var. Bir tanede uzun öykü. Kara mizah severler için ideal olduğuna dair Baltimore Sun'ın yorumu var arka kapakta.

Kara mizah için çok deneyimli olduğumu söyleyemem ama kitap bana pek hitap etmedi. Hoş öyküleri bol. Hatta Domuzu Kırmak isimli öyküye bayıldım. Ama dediğim gibi pek bana göre değilmiş. Tabii denemekten zarar gelmez o ayrı mesele.

İşte bu sebepten kitabı öneriyorum ya da önermiyorum diyemiyorum. Karar sizin...

2 /

Kitaptan 27 Alıntı

Özlem Ekici 
19 Mar 14:43 · Kitabı okudu · 10/10 puan

İnsan birine onu sevmediğini söyleyebilir, ama başkasının kendisini sevip sevmediğine karar vermek?

Tanrı Olmak İsteyen Otobüs Şöförü, Etgar Keret (Sayfa 51)Tanrı Olmak İsteyen Otobüs Şöförü, Etgar Keret (Sayfa 51)
Maya 
09 Oca 23:29 · Kitabı okudu · 7/10 puan

Çok gençken bile ailenin bir bitki gibi olduğunu biliyordum. Kökünden ayırırsan solar. Yolarsan ölür. Ama toprağında büyümesine izin verirsen tanrıların gazabına da dayanır, rüzgara da.

Tanrı Olmak İsteyen Otobüs Şöförü, Etgar Keret (Sayfa 60)Tanrı Olmak İsteyen Otobüs Şöförü, Etgar Keret (Sayfa 60)
Özlem Ekici 
19 Mar 14:44 · Kitabı okudu · 10/10 puan

"İnan bana Mordy, kimse bir şeyin ilkinden ölmez, ölmeyi çok istemediği sürece tabii ki."

Tanrı Olmak İsteyen Otobüs Şöförü, Etgar Keret (Sayfa 132)Tanrı Olmak İsteyen Otobüs Şöförü, Etgar Keret (Sayfa 132)
Özlem Ekici 
19 Mar 14:44 · Kitabı okudu · 10/10 puan

"İntiharların," dedi sırtını başı tahıl rafına değinceye kadar doğrultarak, "üçer üçer geldiği söylenir, bilirsin. Boş laf değilmiş. Etrafındaki insanlar ölmeye başlar ve kendine onlardan ne farkın olduğunu, neden hayatta olduğunu sormaya başlarsın. Scud füzesi yemiş gibi oldum. Yanıtlara sahip değildim."

Tanrı Olmak İsteyen Otobüs Şöförü, Etgar Keret (Sayfa 112)Tanrı Olmak İsteyen Otobüs Şöförü, Etgar Keret (Sayfa 112)
Bikotti 
 31 Tem 01:01 · Kitabı okudu · İnceledi · 3/10 puan

Ona inanmadığımı söylemeye gerek yok. Çıkarı yoksa kimse iyilik yapmazdı.

Tanrı Olmak İsteyen Otobüs Şöförü, Etgar Keret (İyi niyet)Tanrı Olmak İsteyen Otobüs Şöförü, Etgar Keret (İyi niyet)
Deniz* 
18 Mar 2016 · 6/10 puan

Cennet'in hayatlarını iyilik yapmaya adamışların yeri olduğunu sanırdım, ama öyle değilmiş. Tanrı böyle bir karar vermeyecek kadar merhametli ve müşfik. Cennet dünyada gerçekten mutlu olamayanların yeri. Bana buraya kendilerini öldürerek gelenlerin hayatlarını tekrar yaşamaları için dünyaya geri gönderildiklerini söylediler, çünkü ilk seferinden hoşnut kalmamaları ikinci seferinde uyum sağlayamayacakları anlamına gelmiyor. Ama gerçekten uyum sağlayamayanların sonunda geldikleri yer burası. Hepsi değişik yollardan gelmişler Cennet'e.

Tanrı Olmak İsteyen Otobüs Şöförü, Etgar Keret (Sayfa 99)Tanrı Olmak İsteyen Otobüs Şöförü, Etgar Keret (Sayfa 99)
Beyza 
22 Tem 2015 · Kitabı okudu · İnceledi · 7/10 puan

Oysa hastalık derecesinde kötü yürekli olsam beni hemen psikiyatra götürür, önünü kesmeye çalışırlardı. Ama iyiysen? Bir sevinç çığlığı ya da iltifat karşılığında ihtiyaçlarını gidermek, içinde yaşadığımız toplumun işine gelen bir şey bu.

Tanrı Olmak İsteyen Otobüs Şöförü, Etgar Keret (Sayfa 72)Tanrı Olmak İsteyen Otobüs Şöförü, Etgar Keret (Sayfa 72)

Cennet'in hayatlarını iyilik yapmaya adamışların yeri olduğunu sanırdım, ama öyle değilmiş. Tanrı böyle bir karar vermeyecek kadar merhametli ve müşfik. Cennet dünyada gerçekten mutlu olamayanların yeri.

Tanrı Olmak İsteyen Otobüs Şöförü, Etgar KeretTanrı Olmak İsteyen Otobüs Şöförü, Etgar Keret
3 /