Kronolojik okumaya karar verdiğim Shakespeare’in ilk eseri Veronalı İki Soylu Delikanlı Shakespeare’in gençlik dönemi eserlerinden biridir. Bu kitap Shakespeare’nin alıştığımız aşk, intihar, drama kitaplarından ve sonlarından oldukça farklı.
Kitabın içeriğine gelecek olursak henüz oldukça genç olan iki soylu delikanlının aşk serüvenleri anlatılıyor. Asıl tema ve soru ise ‘Aşk mı Arkadaşlık mı?’ ‘Aşkın için arkadaşına ihanet eder misin?’ ‘Başkasına verdiğin sözden yine bir başkası için dönebilir misin?’ oluyor.
PROTEUS
Julia’yı da Valentine’ de kaybediyorum,
Onları kaybetmeyi göze alamazsam, kendimi kaybetmem gerekir;
Eğer onları kaybedersem, Valentine’e karşılık kendimi,
Julia’ya karşılık Sylvia’yı bulacağım.
[İş Bankası Kültür Yayınları s.47]
Kitap oldukça kısa ve akıcı fakat sonu aceleye gelmiş gibi. Çok basit bir sonu var. Olaylar karışmadan, uzamadan bir çırpıda halloluyor.
“Sweet Valentine” bu hitabın tarihsel bir yansımasıdır; Oxford English Dictionary’e göre, “sevgilim, aşkım ya da özel arkadaşım” anlamındadır. Valentine’nin adı St. Valentine’s Day’e (Sevgililer Günü) bir göndermedir.
Özdemir Nutku’nun oyun üzerine yazdığı yazıda görüp ‘Aaaa’ diyerek şaşırdığım bir kısmı buraya bırakarak incelemeyi sonlandırıyorum.
Sennur Sezer i seçmiş olmam elbette ki tesadüf değil. Özenle seçtim. Ben kadınlar gününü şahsen sevgililer gününe benzetilmesinden pek hoşnut değilim. "Ayyy sevgilim bana kadınlar gününde
