Svetlana Aleksiyeviç (2015 Nobel Konusmasi)
Nigâr Hacızade
Belaruslu gazeteci-yazar Svetlana Aleksiyeviç, savaşı, şahidin anlatma yükümlülüğünü, edebiyatını, ömrü boyunca yanı başında olan sesleri anlatıyor.
Kaybedilmiş Bir Savaş Üzerine: Svetlana Aleksiyeviç’in Nobel Edebiyat Ödülü
Nobel Edebiyat Ödülü’nün bu yılki sahibi Belaruslu yazar Svetlana Aleksiyeviç, 7 Aralık’ta ödül
Bu eserde 'Huzur' yok..
Batı'da kimse "aydın" lafını kartvizit olarak kullanmaz; buralarda bu bir kimliktir...Bir iki roman çevirisi, yanlı ve basit üsluplu bir iki tarih kitabı, vülgarize bir felsefe risalesi (çeviri) tabii bolca şiir, aydın olmaya yeter.
Sayfa 25
Birde Bizim Kahvehanelere Bak!
Şehirde mahsur kalmak; Kapalıçarşı’yı eski demiryolu istasyonu ve o civardaki geleneksel kahvehaneleri gezmek demek. Ortalama İranlı, “kahvehane-i sünneti” denen bu yerlerdeki musikiyi dinliyor. Daha aydın olanlar bolca okuyor.
Şiir ve sohbet monoton hayatı renklendiriyor. Resmi toplantılarda bile sıkıcı bürokrat konuşmalarından sonra, birisi mutlaka seciyeli bir uslupla şiirsel tınılı bir dille konuşuyor.
Ars Poetica - Şiir SanatıQuintus Horatius Flaccus · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019344 okunma
Budapeşte çeper endüstri tesislerinde Karl Marx'ın Kapital' ini okuyarak umutlanan ve aydınlanmış çehreli bir işçi heykeli vardır. Balkan ve Orta Doğu aydınlarının hepsi bu heykel gibiler. Bir iki roman çevirisi, yanlı ve basit üsluplu bir iki tarih kitabı, vülgarize bir felsefe risalesi (çeviri) tabii bolca şiir, aydın olmaya yeter.
Sayfa 26 - Kronik KitapKitabı okudu
Balkan ve Orta Doğu’da Aydın(!)
Bir iki roman çevirisi ,yanlı ve basit üsluplu bir iki tarih kitabı, vülgarize bir felsefe çevirisi ,tabii bolca şiir aydın olmaya yeter.
Sayfa 26Kitabı okudu
Batı'da kimse "aydın" lafını kartvizit olarak kullanmaz; buralarda bu bir kimliktir. Mesela 1980 yılında Sofya Üniversitesi'nde dekan, mezunlara; "Birazdan diplomalarınızı alacak ve millî aydın sınıfımıza katılacaksınız" diyordu. Budapeşte çeper endüstri tesislerinde Karl Marx'ın Kapital'ini okuyarak umutlanan ve aydınlanmış çehreli bir işçi heykeli vardır. Balkan ve Orta Doğu aydınlarının hepsi bu heykel gibidir. Bir iki roman çevirisi, yanlı ve basit üslûblu bir iki tarih kitabı, vülgarize bir felsefe risalesi(çeviri) tabii bolca şiir, aydın olmaya yeter.
Sayfa 26Kitabı yarım bıraktı
“Budapeşte çeper endüstri tesislerinde Karl Marx’ın Kapital’ini okuyarak umutlanan ve aydınlanmış çehreli bir işçi heykeli vardır. Balkan ve Orta Doğu aydınlarının hepsi bu heykel gibiler. Bir iki roman çevirisi, yanlı ve basit üsluplu bir iki tarih kitabı, vülgarize bir felsefe risalesi (çeviri) tabii bolca şiir, aydın olmaya yeter.”
Sayfa 26Kitabı okudu