Yazar:
Homeros
Tahmini Okuma Süresi:
2 sa. 30 dk.
Sayfa Sayısı:
88
Basım Tarihi:
2018
İlk Yayın Tarihi:
801
Yayınevi:
Özyürek Yayınevi
Orijinal Adı:
Yunanca: Ἰλιάς [Iliás]
Orijinal Dil:
Yunanca
Orijinal Ülke:
Yunanistan
ISBN:
9786051773537
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Diğer Baskılar
38 diğer baskı · Tümünü Göster
İlyada
8,1bin okunmaTürkiye İş Bankası Yayınları · Aralık 2022 · 708 s.
İlyada
308 okunmaCan Yayınları · 10 Mayıs 2013 · 656 s.
İlyada
271 okunmaCan Çocuk Yayınları · 2015 · 119 s.
İlyada
131 okunmaPanama Yayıncılık · Eylül 2019 · 592 s.
Ilıada
73 okunmaNilüfer Yayınları · 2017 · 520 s.
İlyada
66 okunmaParaf Yayınları · Nisan 2012 · 440 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Yazıyor, yazıyor İlyada Destanı nasıl okunur yazıyor koşun…Edebiyat
Başlık biraz iddialı olmuş olabilir ancak ben bu şekilde okudum ve çok faydasını gördüm. Bu yüzden de herkese faydası dokunsun diye nasıl okuduğumdan bahsetmek istiyorum.
İlk olarak şunu demek isterim ki: Mitolojiye giriş yapmadan önce Sümer ve Babil Destanlarını okudum size de o şekilde yapmanızı tavsiye ederim. Hem bir giriş oluyor az da olsa alışıyorsunuz destan okumaya hem de Homeros’tan yaklaşık 1500 sene önceki bir destanı okumuş oluyorsunuz. Okuduğum kitaplar şunlar: 
Gılgamış Destanı 
Gılgamış Hikayeleri 
Babil Yaratılış Destanı 
Sümer Kral Destanları 
Babil Hemeroloji Serisi
İlyada ve 
Odysseia’yı sipariş ederken yanına kesinlikle 
Azra Erhat’ın 
Mitoloji Sözlüğü’nü de ekliyorsunuz. Çünkü Homeros'un kitapları ile ile Mitoloji Sözlüğü’nü beraber okumalısınız. Ama önemli kısım: Sözlükle kitabı beraber nasıl okuyacaksınız?
İlyada’nın başında 85 sayfalık sunuş kısmı var orayı İlyada’nın bölüm bölüm anlatıldığı yer hariç dikkatle okumalısınız. Sunuş diye geçmeyin çok önemli bilgiler var. Bazı yerlerde spoiler da yiyebilirsiniz ancak umursamayın derim çünkü bu kitabı anlamak önemli olan. İlyada’nın bölüm bölüm anlatıldığı yeri de şu şekilde yapacağız: Hangi bölümü okuduysak dönüp bir de Azra Erhat’ın o bölümü özetlediği halini okuyacağız. Aynı özet kısmı sözlükte de var. Hem sözlüktekini hem de kitaptakini okuyabilirsiniz ki ben öyle yaptım. Tekrar oluyor ve daha iyi aklınızda kalıyor. Okuduğunuz bölüme de kurşun kalem veya fosforlu kalemle tik atabilirsiniz daha şık olur. Hem hangi bölümde kaldığınızı görürsünüz.
Gelelim İlyada’ya. İlyada 24 bölümden oluşuyor. İlk 3 bölümünü okumam çok uzun zaman aldı. Neden derseniz şöyle anlatayım: Bir sürü tanrı ve insan hatta yarı tanrı yarı insan karakterleri var. Mitolojiye yeni başlamış biri olarak bu karakterleri kulaktan duyma bilgilerle tanıyordum. Yani hiç bilmiyormuşum. Zeus’un bile ne
Gılgamış Destanı Gılgamış Hikayeleri Babil Yaratılış Destanı Sümer Kral Destanları Babil Hemeroloji Serisi
İlyada ve Odysseia’yı sipariş ederken yanına kesinlikle Azra Erhat’ın Mitoloji Sözlüğü’nü de ekliyorsunuz. Çünkü Homeros'un kitapları ile ile Mitoloji Sözlüğü’nü beraber okumalısınız. Ama önemli kısım: Sözlükle kitabı beraber nasıl okuyacaksınız?
İlyada’nın başında 85 sayfalık sunuş kısmı var orayı İlyada’nın bölüm bölüm anlatıldığı yer hariç dikkatle okumalısınız. Sunuş diye geçmeyin çok önemli bilgiler var. Bazı yerlerde spoiler da yiyebilirsiniz ancak umursamayın derim çünkü bu kitabı anlamak önemli olan. İlyada’nın bölüm bölüm anlatıldığı yeri de şu şekilde yapacağız: Hangi bölümü okuduysak dönüp bir de Azra Erhat’ın o bölümü özetlediği halini okuyacağız. Aynı özet kısmı sözlükte de var. Hem sözlüktekini hem de kitaptakini okuyabilirsiniz ki ben öyle yaptım. Tekrar oluyor ve daha iyi aklınızda kalıyor. Okuduğunuz bölüme de kurşun kalem veya fosforlu kalemle tik atabilirsiniz daha şık olur. Hem hangi bölümde kaldığınızı görürsünüz.
Gelelim İlyada’ya. İlyada 24 bölümden oluşuyor. İlk 3 bölümünü okumam çok uzun zaman aldı. Neden derseniz şöyle anlatayım: Bir sürü tanrı ve insan hatta yarı tanrı yarı insan karakterleri var. Mitolojiye yeni başlamış biri olarak bu karakterleri kulaktan duyma bilgilerle tanıyordum. Yani hiç bilmiyormuşum. Zeus’un bile neBir Anadolu DestanıHomeros, İyonyalı bir yazardır. Batı edebiyatının ilk önemli eserleri olan İlyada ve 
Odysseia nın yazarıdır. Sakız adası veya İzmir de yaşadığına inanılmaktadır. Yani o dönemki İzmir in adı Smyrna.Yaşamı ile ilgili çok fazla bilgi yoktur. 
Homeros kitabını da okuyan biri olarak elle tutulur bilgi azdır. M.Ö. 9 yy onun tahmini yaşadığı dönem olarak düşünülmektedir. Ayrıca Homeros un var olduğu şüphelidir. İlyada ve Odysseia nın dil ve yazım tarzlarında ciddi farklar vardır. Aynı yazar iki farklı stilde kullanmış olabilir. 2900 yıllık bir mevzu olduğu için bu konu netlik doğal olarak kazanamamıştır. Ama birisi gençlik, birisi de olgunluk döneminde yazılmış olabileceğinden ikisini de bana göre Homeros yazmıştır. Orhan Pamuk mesela hiçbir kitabında aynı dil ve yazım şeklini kullanmamıştır. Herkes Saramago değil yani. Bu nedenle dil ve stil farklı diye o olamaz demek bana göre saçma.
Dünyadaki yazdığı bu iki kitap çok önemli eserlerinde oluşmasını sağlamıştır. 
James Joyce un 
Ulysses, 
William Shakespeare in 
Troilus ve Cressida, 
Vergilius un 
Aeneis, 
Margaret Atwood un 
Penelope kitapları örnek olarak verilebilir. Özellikle Truva Savaşı ile ilgili o dönemki tarihsel olayların ana kaynak kitabı olarak eserleri değerlendirilmektedir.
Homeros un Roma ve Yunan edebiyatının atası olarak bilindiğini hatta Anadolu da Antik dönemlerde bu iki eserin zorunlu olarak okutulduğunu bilmekte fayda var. Ama Azra Erhat ve 
Yaşar Kemal in dediği gibi eğerki Çanakkale, İzmir bir Türkiye toprağı ise bizimde bu iki önemli eser ve Homeros a sahip çıkmamız, atamız bilmemiz gerekmektedir ki bende böyle düşünüyorum.
Homeros un peki en önemli özelliği nedir derseniz; kesinlikle küçük, büyük karakter ayrımı yapmaksızın her savaş esnasındaki karakteri, ana babası, oğlu, özelliği, yaptıkları, tarzı, başarısı vs gibi tüm özellikleri ileEdebiyat
Homeros, İyonyalı bir yazardır. Batı edebiyatının ilk önemli eserleri olan İlyada ve Odysseia nın yazarıdır. Sakız adası veya İzmir de yaşadığına inanılmaktadır. Yani o dönemki İzmir in adı Smyrna.Yaşamı ile ilgili çok fazla bilgi yoktur. Homeros kitabını da okuyan biri olarak elle tutulur bilgi azdır. M.Ö. 9 yy onun tahmini yaşadığı dönem olarak düşünülmektedir. Ayrıca Homeros un var olduğu şüphelidir. İlyada ve Odysseia nın dil ve yazım tarzlarında ciddi farklar vardır. Aynı yazar iki farklı stilde kullanmış olabilir. 2900 yıllık bir mevzu olduğu için bu konu netlik doğal olarak kazanamamıştır. Ama birisi gençlik, birisi de olgunluk döneminde yazılmış olabileceğinden ikisini de bana göre Homeros yazmıştır. Orhan Pamuk mesela hiçbir kitabında aynı dil ve yazım şeklini kullanmamıştır. Herkes Saramago değil yani. Bu nedenle dil ve stil farklı diye o olamaz demek bana göre saçma.
Dünyadaki yazdığı bu iki kitap çok önemli eserlerinde oluşmasını sağlamıştır. James Joyce un Ulysses, William Shakespeare in Troilus ve Cressida, Vergilius un Aeneis, Margaret Atwood un Penelope kitapları örnek olarak verilebilir. Özellikle Truva Savaşı ile ilgili o dönemki tarihsel olayların ana kaynak kitabı olarak eserleri değerlendirilmektedir.
Homeros un Roma ve Yunan edebiyatının atası olarak bilindiğini hatta Anadolu da Antik dönemlerde bu iki eserin zorunlu olarak okutulduğunu bilmekte fayda var. Ama Azra Erhat ve Yaşar Kemal in dediği gibi eğerki Çanakkale, İzmir bir Türkiye toprağı ise bizimde bu iki önemli eser ve Homeros a sahip çıkmamız, atamız bilmemiz gerekmektedir ki bende böyle düşünüyorum.
Homeros un peki en önemli özelliği nedir derseniz; kesinlikle küçük, büyük karakter ayrımı yapmaksızın her savaş esnasındaki karakteri, ana babası, oğlu, özelliği, yaptıkları, tarzı, başarısı vs gibi tüm özellikleri ileMezarlar bile küsmüş, kadınca ölene!·708 syf.·
10/10
2023 9. kitabı
This is a man's world
(Bu bir erkeğin dünyası)
This is a man's world
(Bu bir erkeğin dünyası)
But it would be nothing
(Ama hiçbir şey olmazdı)
Nothing
(Hiçbir şey olmazdı)
Without a woman or a girl
(Bir kadın ya da kız olmasaydı.)
İlk Günah
Yunanistan’ın Aulis Limanı’ndan Troya Seferine çıkmak için bekleyen görkemli Akha ordusunun, azametli komutanı Agamemnon, ne yapacağını bilmez, yılgın bir halde kaderin ona ve lanetli Pelops soyuna oynadığı oyunları yeis içindeki imgeleminde canlandırmakla meşguldür.Er meydanında, gözünü budaktan esirgemeyen, korkusuz bir kral prototipi çizen erk figürü temsil eden bu özgüvenden yoksun, korkak adamın vaziyeti kelimenin tam manasıyla içler acısıdır.Üst üste gelen talihsizliklerden sonra, doğanın da ona sırt çevirmesi ve donanmasının ‘ekin vermez’ denizde yol alması için gereken rüzgârın bir türlü çıkmamasının ardından danıştığı Kahin Kalkhas’ın onun için hazırladığı senaryoyu kabul eder.Öz kızı İphigenia’yı Artemis Tapınağı’nda kurban edecektir.Yaklaşan savaşın ilk günahı burada başlar. Agamemnon’un bu hüküm karşısındaki sessizliğinde.Oysa çok iyi bilmektedir ki; Tanrıça Artemis’in hiddetinin asıl sorumlusu esasında Agamemnon’un kendisidir. Vakıa, bizzat kendisi Artemis korusunda kutsal bir geyiği öldürüp, tanrıçanın öfkesini üzerine çekmiş, bilmeden işlediği cürüme kesilen bu insafsız ceza karşısında dilsiz bir şeytanı oynamış, bıçağın altına türlü yalanlarla kandırdığı kızını yatırmıştır.Sahnede ezel ebet yüceltilmiş, el değmemiş masumiyetin ve sorgusuz itaatin tecessümü, canını vermeye teşne bir “kurban” varken kahramanlığıyla göz dolduran erkeklerin kendilerini ortaya atmaları beklenemez haliyle. (İphigenia’nın kurban edilmeden evlendirileceği vaadiyle kandırılması gelinliğin zaman zaman pekâlâ bir kefene dönüşebileceğine dair
Bu inceleme yedi bölümden oluşuyor. Dilerseniz istediğiniz bölümü ya da bölümleri bağımsız olarak okuyabilirsiniz:
Bölümler:
1- Homeros kimdi?
2- İlyada destanı
3- Troya savaşının Öncesi
4- İlyada’nın özeti
5- Akhilleus
6- Homeros ve Kadın
7- Platon Homeros’u neden sevmezdi?
“Başlayan ama bitmeyen öykülerin” başını bulduk!
Okurlar olarak şunun artık farkındayız sanırım edebiyatta artık salt yeni bir söylem, yeni bir konu, yeni duygular yok. Çoğu yeni anlatı bir önceki anlatının devamı niteliğinde ya da benzer konuları sadece ele alış tarzını farklılaştırarak bizlere sunuyor. Italo Calvino bir nevi Don Kişot’un devamı niteliğinde yazdığı ünlü eseri Bir Kış Gecesi Eğer Bir Yolcu’da bu konu hakkında "Başlayan, ama bitmeyen öyküler dünyasında yaşıyoruz" der. Devam eden sayfalarda da bu görüşünü savunmaya devam eder: “(…)Ünlü yazarların romanlarının pek çoğunun daha piyasaya çıkmadan birkaç yıl önce kelimesi kelimesine 'Öykülerin Babası'nın boğuk sesinden dökülmüş olduğu gerçeği saptanıyor. Bazılarına göre İhtiyar Kızılderili anlatı malzemesinin evrensel kaynağıdır; bütün öteki yazarların bireysel yaratımlarının kaynaklandığı ana magmadır; başkalarına göre de sanrılar gördüren mantarlar tüketerek hayali mizaçları çok güçlü olanların içsel dünyalarıyla iletişim kurabilen ve onların ruhsal dalgalarını yakalayabilen bir kâhindir; onun Homeros'un, Binbir Gece Masalları'nın veya Popol Vuh'un yazarının hatta Alexandre Dumas ve James Joyce'un yeniden cisim bulmuş sureti olduğunu söyleyenler de vardır”. Kimilerine göre ise 'Öykülerin Babası’ Homeros sayılıyor. 'Öykülerin Babası’ diye tabir edilen aslında bir kişi değil evrensel yazımın ta kendisidir. Homeros’tan önce devam eden bir sözlü gelenek vardı. İlyada’da anlattığı şeyler de daha önce bilinen hikayelerdi. O yüzden bu
Homeros'un Kalemiyle Truva Savaşı
Homeros'un İlyada'sı destanını okudun mu? Okumadıysan, büyük bir şey kaçırıyorsun! Bu eser, sadece Antik Yunan edebiyatının değil, dünya edebiyatının da temel taşlarından biri olarak kabul edilir.
Troya Savaşı'nın son 51 gününü anlatıyor. Kahramanımız Agamemnon'a küsüyor ve savaşa katılmayı reddediyor. Bu durum Yunan ordusunu zor duruma düşürür ve en yakın arkadaşı Patroklos, Hektor tarafından öldürülür. Akhilleus öfkeden deliye dönüyor ve intikamını almak için savaşa geri dönüyor. Hikaye, Akhilleus ve Hektor arasındaki destansı düello ile sona eriyor.
sadece savaş sahneleriyle değil, aynı zamanda karakterlerin derin duygularını ve karmaşık ilişkilerini de anlatan bir eser. Akhilleus öfkeli ve gururlu bir kahraman, Hektor ise vatansever ve aile babası. Eserde yer alan diğer karakterler de kendi zaafları ve duygusal çalkantılarıyla okuyucuyu etkilemeyi başarıyor.
İlyada'da şiirsel bir dil kullanıyor. Eser, akıcı ve müzikal bir üslupla yazılmış. Canlı tasvirler, metaforlar ve semboller kullanarak okuyucuyu hikayenin içine çekmeyi başarıyor.
yüzyıllar boyunca birçok dile çevrilmiş ve farklı yorumlara konu olmuştur. Eser, sadece edebi bir eser olarak değil, tarihi bir kaynak olarak da değerlendirilmektedir. İlyada, antik Yunan dünyası hakkında bize önemli bilgiler verir ve o dönemin kültürüne, geleneklerine ve değerlerine ışık tutar.
İlyada okunması gereken bir eser değil, adeta bir macera! Evrensel temaları ve etkileyici anlatımıyla seni derinden etkileyecek ve unutulmaz bir okuma deneyimi yaşatacak.
"...ama doğduğu günden bu yana hiçbir insan kaçamaz kaderinden, ister korkak olsun, ister yürekli."
Homeros’ un Yunanca İlias adını taşıyan, İlyon ya da Troya olarak anılan kentin destanıdır. Konusu Troya savaşı olmakla beraber, bu savaşın ancak kısa bir dönemini kapsar. 24 bölümlü ve 16000‘i aşkın dizeli destan Troya savaşının dokuzuncu yılında tam 51 günlük bir süreyi kaplar.
Gelelim kitabımıza; tanrılar ve insanların savaşlarının anlatıldığı efsane destan. Bir kadının kaçırılması sonucu yıllarca yapılan savaşlar. Bu savaşlara bir de tanrıların karışmasıyla ortaya çıkan destan...
Öncelikle mitolojiye pek ilgim yoktu. Ancak okuduğum Kayıp Tanrılar Ülkesi, Benim Adım Kirke gibi kitaplardan sonra ilgilenmeye başladım.
Okuması kolay ancak anlaması oldukça zor oldu benim için. Kitabın önsözü harikaydı. Okurken sürekli tanrılar, krallar arasında kimdi derken baktım olmuyor. Eski usul yazdım, çizdim doğrusu...
Öğrendiklerim ise derya deniz... İnsani özelliklerin yanında tanrıların istekleri, azapları ise çok değişikti doğrusu.
Genel kültür olarak bildiğimiz Troya kenti, Paris, Herkül gibi krallar... Meşhur Helen. Apollon, Zeus, Hera gibi pek çok tanrının savaşması...Sonuç olarak, Hektor'un ölümü ile Troya’ da ağıtlar yakılırak cenaze töreni düzenlenir.
Azra Erhat kitabın çevirmeni. Onunla ilk tanışmam Halikarnas Balıkçısını okurken oldu. Cevat Şakir Kabaağaçlı' nın büyük aşkı... Sonrasında Meltem Ulu'nun yazdığı Halikarnas Balıkçısı'nın Yolculuğu kitabında Cevat Şakir'in hayat hikayesini okuduğumda onların evrensel aşklarına da hayran olmuştum.
Ben sanırım mitolojiyi de sevdim. Takdir sizin, keyifli okumalar dilerim.
İlyada ve İnsan
Öncelikle bu büyük eseri bize kazandıran çevirmenlerimiz Azra Erhat ve A. Kadir’e sonsuz teşekkürler. Onların emeği sayesinde bu destanı yalnızca okumuyor, adeta yaşıyoruz.
Bugüne kadar birçok eser okumuş olmama rağmen, hiçbirinden Homeros’un İlyada’sı kadar derin bir okuma zevki aldığımı hatırlamıyorum. Bu yüzden kitabı bitirmem uzun sürdü, çünkü bitmesini istemedim. Şikâyetçi değilim, yeniden başlasam yine yavaş okurdum.
İlginç olan şu ki, konusu savaş olan, insanlık tarihinin en büyük dramlarından birini anlatan bir eserden böylesine keyif almak ilk bakışta tuhaf görünüyor olabilir. Ancak Homeros’un anlatımıyla savaş, bir yıkım olmaktan çıkarak, insan ruhunun en derin hâllerini görünür kılan bir deneyime dönüşüyor.
Homeros’un gücü, savaşı anlatmakla kalmayıp onu okura yaşatmasında bence. Savaş meydanındaki her savaşçının soyunu, geçmişini ve karakterini anlatarak onları sıradan figürler olmaktan çıkarıyor. Bu yüzden birinin düşüşü yalnızca bir ölüm değil, bir hayatın, bir geçmişin ve bir dünyanın yok oluşu oluyor.
Bu anlatım, şiirin ritmiyle kurulduğu için etkisi daha da derinleşiyor. Homeros’un benzetmeleri hem anlatımı berraklaştırıyor hem de esere estetik bir zarafet katıyor. Gençliğin “çiçek açması”, bir babanın yavrularına yem taşıyan kuşa benzetilmesi…
Savaşın ortasında bile hayatın sürdüğünü hissettiriyor. Bu zıtlık, eseri yalnızca bir destan olmaktan çıkarıp derin bir insanlık anlatısına dönüştürüyor.
İlyada, yalnızca kahramanlıkların anlatıldığı bir metin değil; insanın öfkesiyle, korkusuyla, gururuyla ve kırılganlığıyla yüzleştiği evrensel bir anlatı. Savaş en vahşi haliyle bile , insanı değiştiremiyor, aksine onun içindeki duyguları daha görünür kılıyor.
Homeros, savaşın sertliğini saklamıyor. En kanlı sahneleri tüm çıplaklığıyla gözler önüne seriyor:
Tanrılar ve İnsanlar İlyada'da Kaderin Oyunu
Savaş sahneleri nefes kesici! Kılıçların çınlamasını, okların vızıldamasını ve savaşçıların çığlıklarını adeta duyuyorsun. Kendini savaşın ortasında hissediyorsun, adrenalin damarlarında dolaşıyor.
Tabii savaş sadece dövüşmekten ibaret değil. Aynı zamanda cesaret ve fedakarlığın da hikayesi. Akhilleus ve Hektor gibi karakterler, kahramanlıklarıyla okuyucuyu büyülüyor. Hikayede dramatik kavgalar da bolca var. Akhilleus ve Agamemnon arasındaki çekişme, Andromache'nin kocasına veda etmesi gibi sahneler duygulandırıyor.
tanrıları da hikayeye dahil ederek olayları daha da heyecanlı hale getiriyor. Tanrılar savaşın gidişatına müdahale ediyor, kahramanlara güç veriyor veya onları engelliyor. Bu sayede hikaye sadece insanüstü güce sahip kahramanlardan ibaret değil, aynı zamanda kaderin ve ilahi gücün de rol oynadığı bir destana dönüşüyor.
antik Yunan edebiyatının değil, dünya edebiyatının da en önemli eserlerinden biri. Yüzyıllar boyunca yazarlara, sanatçılara ve düşünürlere ilham kaynağı olmuştur. Eserde işlenen temalar günümüzde de geçerliliğini korumakta ve insanlığın ortak deneyimlerine ışık tutmaktadır.
sadece okunması gereken bir eser değil, aynı zamanda insan olmanın ne demek olduğunu anlamak için de bir rehberdir. Savaşın yıkıcı etkilerini, kahramanlığın ve fedakarlığın anlamını, sevginin ve kaybın acısını ve insan ruhunun derinliklerini keşfetmek için okunması gereken bir başyapıttır.
THE ILIAD
Bu topraklardaki Troya kentinde yaşanan bir savaş…
Ve bu savaştan geriye akıllarda kalacak yüzlerce yıllık bir öfke…
İlyada…
İlyada adının anlamı;
Troya kentinin adı ilk kurulduğu dönemde İlyon diye geçer. İlyada, kelime anlamı olarak, İlyon’un destanı diye tanımlanır.
Homeros M.Ö. 7. yüzyılda, 500 yıldır sözlü olarak anlatılan bu destanı yazıya aktarıyor. Biraz araştırınca bu destanı Homeros’un yazmadığına dair çok fazla tartışma olduğunu görüyoruz. Bunun en önemli sebebi Homeros’un gözlerinin görmemesi.
Homeros’un kendisi de mitik bir figür ve normal görmüyor. Musaların (Musalar yada Müzler:Tanrı [Melpomene]) ona gösterdiğini aktarıyor.
Zaten 24 bölümden oluşan İlyada’nın, ilk bölümü
“Söyle ey Musa, Peleusoğlu Akhilleus’un öfkesini söyle” diye başlıyor.
İlyada kitabında 10 yıllık Truva Savaşı’nın son 51 günü kaleme alınmış.
Destan Akhilleus’un öfkesi ile başlar, Hektor’un ölümü ile sona erer.
İlyada’yı benim gibi mitolojik öyküleri okumayı seviyorsanız, büyük bir zevkle okuyacaksınız. Özellikle savaş sahneleri çok iyi tasvir edilmiş.
Puan vermedi·708 syf.·
2025 56. kitabı
Homeros’un İlyada’sı, tutku, öfke, onur ve savaşın acımasız doğasını yüzyıllar öncesinden bugüne taşıyan, Troya Savaşı’nın dokuz yıllık kuşatmasının son günlerini anlatan, kahramanlıkla trajedinin iç içe geçtiği, tanrıların insan kaderine karıştığı büyülü bir dünyanın kapılarını aralıyor.
Hasan Ali Yücel Klasikleri dizisindeki bu kitap, İlyada’yı okumaya başlamadan önce destanı anlamayı kolaylaştıran dolu dolu bir önsözle karşılıyor okuru. Destanın öncesinde yer alan kısa özetler, karmaşık olay örgüsünü çözmede büyük bir rehber niteliğindeyken ayrıca kitabın sonunda yer alan karakter açıklamaları, sayısız kahraman, tanrı ve savaşçının arasında kaybolmadan ilerlemeyi sağlıyor. Bu yönüyle, hem ilk kez İlyada okuyacaklar hem de destana derinlemesine dalmak isteyenler için gerçekten doyurucu bir çalışma.
Ancak çeviri dili zaman zaman okuru biraz zorluyor. Cümlelerin dizilişi, sanki “tersten okuyormuşsunuz” hissi uyandırabiliyor. Bu durum, Homeros’un şiirsel anlatımının Türkçe’ye aktarılırken korunmak istenmesinden kaynaklanıyor sanırım ama akıcılığı sekteye uğratıyor diyebilirim.
Destanın kalbinde yer alan, öfkesi ve onuruyla savaşın kaderini belirleyen Akhilleus (Aşil) insani duygularıyla trajik bir kahramana dönüşürken Agamemnon ise gururu, iktidar hırsını ve otoriteyi simgeliyor, ikisinin savaşı da iki dünya görüşünün çatışmasını.
Bu güçlü kahramanların etrafında Hektor, Patroklos, Priamos, Helen, Paris ve tanrılar olarak da Zeus, Hera, Athena gibi figürler var. Her biri, zafer-yenilgi, sevgi-öfke yüzünü temsil ediyor.
Paylaşılabilecek bir dolu detay var ama son sayfayı kapattığımda, hem savaşın gürültüsünü hem de insan ruhunun sessizliğini hissettim. Sırada Odysseia var.
Keyifli okumalar.
Yazar Hakkında
HomerosYazar · 19 kitap
Homeros (Yunanca: Ὅμηρος, Hómēros) Antik Çağ'da yaşamış İyonyalı ozan. Batı edebiyatının ilk büyük eserleri kabul edilen İlyada ve Odysseia destanlarının yazarı veya derleyicisi olduğu kabul edilmektedir. Smyrna (İzmir) bölgesinde M.Ö. 8.yüzyılın sonlarında yaşamış olduğu sanılmaktadır.
Yaşamı hakkında çok az bilgiye ulaşılabilen Homeros'un adı Antik Yunancada “köle” anlamına geliyordu. Kendi zamanından 4 asır önce varolmuş Miken uygarlığına dair olayları olağanüstü detaylı anlatması, Klasik Çağ yazarlarınca Truva Savaşı sırasında yaşadığı rivayetine sebep olmuştur. İngiliz bilim insanı George Thomson Tarih öncesi Ege adlı eserinde yaptığı incelemeler sonucunda Homeros'un doğduğu yer olarak en yüksek olasılığın Sakız Adası olduğunu belirtir. Sonra ise diğer bir yüksek olasılık olan Smyrna'ya (bugünkü adıyla İzmir) vurgu yapar. Ancak gerçekte Homeros isimli bir şair yaşadıysa bile bu destanları yaratan veya derleyen tek bir ozan olmadığını düşünen araştırmacılar da vardır ki bu şüphenin sebebi İlyada ve Odysseia destanlarında kullanılan İon ve Aeolik diyalektlerin üslup farklılığıdır. Çoğu araştırmacı ise bu üslup değişikliğinin Homeros’un İlyada’yı gençliğinde Odysseia’yı ise yaşlılığında yazmasından kaynaklığına inanmaktadır. Hayatıyla ilgili bir başka rivayet ise kör olduğudur. Ios'da balıkçılar tarafından sorulan bir soruyu bilememesi üzerine öldüğü de iddia edilir.
Yazdığı destanlar Klasik Çağ Yunan Edebiyatı'nı ve Mitoloji'sini derinden etkilemiş ve bunların aracılığıyla da bütün Batı edebiyatına etki etmiştir. İrlandalı yazar James Joyce'un Ulysses'i, İngiliz yazar Shakespeare'in Troilus ve Cressida'sı, Roma'lı şair Virgil'in Aeneid'i Homeros'un destanlarından derin izler taşıyan eserlerdendir.
Antik dönem Anadolu ve Yunanistan'ında halk İlyada ve Odysseia'yı ezbere bilir, canlı bir ansiklopedi gibi içinde taşırdı. Askerlik, tıp, teknoloji, hukuk ve din bilgilerinin tamamının kaynağı bu kitaplardı. Homeros'un eserlerinin tarihi ve edebi değeri insanları iyi ve kötü olarak birbirinden net çizgilerle ayırmadan son derece gerçekçi ve kahramanların gerçek kişiliklerini derinliğine analiz etmesinden kaynaklanmaktadır.
