İran Mektupları eserinde geçen bir ifade. İranlı kıyafetiyle Parislilerin rahatsız edici şekilde dikkatini çeken İranlı, bir gün onlar gibi giyinir ve artık hiç kimsenin dikkatini çekmez. Kendisinin İranlı olduğunu öğrendiklerinde de şaşırırlar ve şöyle derler: Allah, Allah bu bay İranlı mıymış? Ne kadar da garip bir şey! Bir insan nasıl İranlı olabilir ki!