Kayboluş
Georges PerecKayboluş İletileri
Kayboluş iletilerini, Kayboluş okur görüşlerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.1000 Kitap Okurlarının Zorlandıkları 100 Kitap
Liste Oluşturma İletisi - Zor Okunan Kitaplar
Ocak Ayı Öykü Etkinliği (3-31 Ocak 2023)
YAZILAR
-----
1. 
nursena - hayatı kullama kılavuzu- #191285360
2. 
Ayfer - Başlıyorum O Halde - #191444204
3. 
Süha Murat Kahraman - Tayin - #191534898
4. 
Ebru - Defne Yaprağı Direnişi - #191569281
5. @catalocaster - tutku -
Liste Oluşturma İletisi - Zor Kitaplar -Son Düzenleme
1000Kitap İstanbul 1. Buluşması Gerçekleşti
Sonda yazacağımızı ilk başta yazalım. Bir sonraki toplantıya katılacak arkadaşlar için olmazsa olmaz şart seçtiğimiz kitabı okumaları olacak. Bu konuya gereken önemin gösterileceğini düşünüyoruz. Seçtiğimiz kitap iletinin sonunda belirtilmiştir.
Buluşma adıyla zikir edelim ama tanışma, kaynaşma, kitap sohbeti, dostça arkadaşlıklar ve daha
Defaatle Okunası İncelemelerin Listesi;
Gayreti için 
Ömer Gezen' e ve tüm dostlara teşekkür ederim.Sizler de bu anlamlı harekete katılmak isterseniz #51007323
{Liste Güncellenecektir. Yoruma Siz de Sevdiğiniz İncelemeleri İliştirebilirsiniz.}
*Gülnaz Eliaçık
Georges Perec, Fransızcanın en çok kullanılan sesli harfi olan "e"yi kullanmadan bir roman yazdı: La disparition. İkinci mucize: Cemal Yardımcı, bu romanı "e" harfini kullanmadan Türkçeleştirdi: 
Kayboluş
Lipogram Kullanarak Yazmaya Var mısınız?
Lipogram tekniğinin tarihi çok eskilere dayanıyor. Eski Yunan'da M.Ö. 538 tarihinde Lasus adlı şairin "S" harfini kullanmadan yazdığı şiiri bunun ilk örneğidir. Lipogram, bir harfi eksilterek yazma deneyimidir. Genellikle sesli harfler için yapılır. Buradaki temel amaç sınır koyarak yaratıcılığı artırmak, aklı zorlamaktır. Tarihin
Kendime Yüz Kitaplık Okuma Listesi
Elimden geldiğince ve kendi çapımda, nitelikli okur olma yolunda ilerlemeye çalışıyorum. Özellikle geçtiğimiz yıl ve bu sene hem kitap okuma grupları, hem sitede takip ettiğim okurlar ve kitap etkinlikleri sayesinde birçok iyi yazarın kaliteli kitaplarını okuma şansına eriştim. Fakat bu okumalar her ne kadar benim için çok faydalı ve edebiyat
İçinde ‘e’ geçmeyen kitap ve çevirisi…
Fransız yazar 
Georges Perec, Fransızcanın en çok kullanılan sesli harfi olan "e"yi kullanmadan bir roman yazmış: ‘La disparition.’
İlginç olan ise şu ki, kitabın Türkçe çevirmeni 
Cemal Yardımcı da bu romanı "e" harfini kullanmadan Türkçeleştirmiş: Kayboluş…
Kendime Kitap Listesi (2021)
1. Nüket Esen - 
Kara Kitap Üzerine Yazılar
2. Darmin Hadzibegovic - 
Kara Kitap'ın Sırları
3. Gabriel Garcia Marquez - 
Yüzyıllık Yalnızlık
4. Carlos Fuentes - 
Terra Nostra
5. Julio Cortazar -
Georges Perec, ailesini 2. Dünya savaşı sırasında
henüz bir çocukken kaybetmiştir. Yazar aile olmadan yaşamın devam edebildiğinden yola çıkarak, Fransızca'da en çok kullanılan ünlü ses olan "e"ye hiç yer vermeden bir kitabında yazılabileceğini, "Kayboluş" (La Disparition) isimli eseriyle göstermiştr.
E harfini kullanmadan kitap yazmak mucize
gibi dursa da, kitabın çevirmeni Cemal Yardımcı,
bu kitabı hiç "e" harfi olmadan Türkçe'ye çevirmiştir.
Kayboluş
Georges Perec
Cemal Yardımcı
Georges Perec - Kayboluş (Kitap İncelemesi)
Georges Perec'in ilk olarak 1969 yılında yayımlanan romanı Kayboluş, Fransızcanın en çok kullanılan sesli harfi olan "E"nin hiç yer almadığı bir metindir. Bu teknik Eski Yunan şiirlerinden beri kullanılagelen "lipogram"dır. Fakat roman olarak en yetkini Perec'ten gelmiştir.
Ana karakterimiz Anton Ssliharf ve onun kayboluşunu takiben yaşanılan bir dedektiflik macerası olan, postmodern polisiye unsurlarının yer aldığı, metne dahil olan diğer karakterlerin de roman içinde kaybolduğu ya da cinayete kurban gittiği bir romandır Kayboluş. Romanın çevirmeni Cemal Yardımcı'nın yarı yazarlık iddiasıyla ve bazı bölümlerde metne ara anlatıcı olarak dahil olduğu Türkçe çevirisi de ayrıca özeldir.
Perec'in annesinin Nazi döneminde Paris'ten kaçırılıp Auschwitz kampında öldürülmesi sonrasında yazarın Fransızlara olan tepkisinin romanıdır bir bakıma. Üstkurmaca ve leitmotif tekniklerinin de yer aldığı bu roman, postmodern edebiyat açısından oldukça önemlidir. Perec'in Oulipo grubuna 1967 yılında dahil olmasından sonra yazdığı Kayboluş, grup içinden çıkan yazarların metinleri arasında da ayrıca mühim bir yere sahiptir.
Kayboluş romanını detaylıca anlattığım videoyu izlemek için: youtu.be/O57u4_HS74U
"Arkanda maskeler var. İçinde hiçbir şey yok. Yaşama arzusu. Ölme arzusu. Bir boşluk hissi, hoyrat bir anlayışsızlık. Ya sonra?"
Kayboluş