En Zor 100 Kitap (Goodreads'den)
Her topluluk liste yapmış zamanında, Goodreads'ın bolca var mesela. Bu da onlardan biri - en zor 100 kitap (200'lük versiyonu da var) En azından BBC ve benzeri medya kuruluşlarına göre daha evrensel. Biz de bu liste işine girsek diyorum bir ara (#39501741 iletisinde girdik:) - 1000 kitap kullanıcılarının okurken zorlandığı 50 kitap mesela (100 çok olur belki, Türküz sonuçta - zorlanmayız o kadar:) Neyse başlayalıım goodreads'ın 100 zor kitabına - ilk ikisi oldukça tanıdık.
1. 
Ulysses
2. 
Finnegan Uyanması
3. 
Ses ve Öfke
4. 
Moby Dick
5. 
Thomas Pynchon - Gravity's Rainbow - goodreads.com/book/show/415.G... (Bu klasik çevrilmemiş Türkçeye)
6. 
Savaş ve Barış (2 Cilt Takım)
7. 
Yüzyıllık Yalnızlık
8. 
Suç ve Ceza
9. 
Karanlığın Yüreği
10. 
Infinite Jest
11. 
Anna Karenina
12. 
Çıplak Şölen
13. 
Karamazov Kardeşler
14. 
Sefiller (2 Cilt Takım)
15. 
Lolita
16. 
Atlas Silkindi
17. 
Gülün Adı
18. 
Kayıp Zamanın İzinde
19. 
Foucault Sarkacı
20. 
Abşalom, Abşalom!
21. 
Madde 22
22. 
Mrs. Dalloway
23. 
Yapraklar Evi
24. 
İki Şehrin Hikayesi
25. 
Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi
26. 
Kızıl Damga
27. 
Büyük Umutlar
28. 
Otomatik Portakal
29. 
Don Quijote
30. 
Yabancı
31. 
Deniz Feneri
32. 
Sevilen
33. 
The Satanic Verses (Bunun çevrilmediğini hepimiz biliyoruz zaten)
34. 
Budala
35. 
Uğultulu Tepeler
36. 
Cormac McCarthy - Blood Meridian -goodreads.com/book/show/39453... (Bu kitap da yok)
37. 
Monte Cristo Kontu (2 Cilt Takım)
38. 
Niteliksiz Adam 1
39. 
Kolera Günlerinde Aşk
40. 
Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği
41. 
49 Numaralı Parçanın Nidası
42. 
Dava
43. 
Geceyarısı Çocukları
44. 
Bulantı
45. 
Yeraltından Notlar
46. 
2666
47. 
Solgun Ateş
48. https://1000kitap.com/kitap/jane-eyre--127279
49. 
Middlemarch
50. 
Tess
51. 
Kasvetli Ev (2 Cilt Takım)
52. 
Samuel Delany - Dhalgren - goodreads.com/book/show/40963... (Çevrilmemiş başka bir bilimkurgu kitabı)
53. 
Silmarillion
54. 
Bozkırkurdu
55. 
Görülmeyen Adam
56. 
Benim Adım Kırmızı (Listedeki tek Türkçe kitap)
57. 
Dalgalar
58. 
Frankenstein
59. 
V.
60. 
Döşeğimde Ölürken
61. 
Ada ya da Arzu
62. 
Hayatın Kaynağı
63. 
Bulut Atlası
64. 
Boncuk Oyunu
65. 
Güneş de Doğar
66. 
Küçük Kadınlar
67. 
Sırça Fanus
68. 
Büyülü Dağ (2 Cilt Takım)
69. 
William Gaddis - The Recognitions - goodreads.com/book/show/39505... (Türkçe için önemli başka bir kayıp)
70. Robert Shea, Robert Anton Wilson - The Illuminatus! Trilogy - goodreads.com/book/show/57913... (Açıkçası bu yeni çıkan illuminae serisi sanmıştım başta)
71. 
Against the Day (Okumadım ama zor adam kesin, 5. kitabı)
72. 
Gurur Dünyası
73. 
Yengeç Dönencesi
74. 
Altın Defter
75. 
Uyanış
76. 
Kırmızı ve Siyah
77. 
Rüzgar Gibi Geçti
78. 
Nostromo
79. 
Jonathan Strange ve Bay Norrell
80. 
Dracula
81. 
Molloy
82. 
Ejderha Dövmeli Kız
83. 
Mason and Dixon (Evet, kesin zor:)
84. 
Oliver Twist
85. 
Trainspotting
86. 
Amerikan Tanrıları
87. 
Floss Nehrindeki Değirmen
88. 
Doktor Jivago
89. 
Aşık Kadınlar
90. 
Yanardağın Altında
91. William Gaddis - JR- goodreads.com/book/show/28434... (William Gaddis'in başka bir çevrilmemiş kitabı)
92. 
Henry James - The Ambassadors - goodreads.com/book/show/77536... (Hayır, tablo olan değil - ilginç ama çevrilmemesi)
93. 
Zemberekkuşu'nun Güncesi
94. 
Lord Jim
95. 
Yokyer
96. 
Büyücü
97. 
Cennet
98. 
Alain Robbe-Grillet - La Jalousie - goodreads.com/book/show/10199... (Bu kitap da çevrlmemiş.)
99. 
Celladın Şarkısı
100. Cormac McCarthy - Suttree - goodreads.com/book/show/39446... (İki kitabı çevrilmiş totalde, biri filmin)
Ulysses
2. Finnegan Uyanması
3. Ses ve Öfke
4. Moby Dick
5. Thomas Pynchon - Gravity's Rainbow - goodreads.com/book/show/415.G... (Bu klasik çevrilmemiş Türkçeye)
6. Savaş ve Barış (2 Cilt Takım)
7. Yüzyıllık Yalnızlık
8. Suç ve Ceza
9. Karanlığın Yüreği
10. Infinite Jest
11. Anna Karenina
12. Çıplak Şölen
13. Karamazov Kardeşler
14. Sefiller (2 Cilt Takım)
15. Lolita
16. Atlas Silkindi
17. Gülün Adı
18. Kayıp Zamanın İzinde
19. Foucault Sarkacı
20. Abşalom, Abşalom!
21. Madde 22
22. Mrs. Dalloway
23. Yapraklar Evi
24. İki Şehrin Hikayesi
25. Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi
26. Kızıl Damga
27. Büyük Umutlar
28. Otomatik Portakal
29. Don Quijote
30. Yabancı
31. Deniz Feneri
32. Sevilen
33. The Satanic Verses (Bunun çevrilmediğini hepimiz biliyoruz zaten)
34. Budala
35. Uğultulu Tepeler
36. Cormac McCarthy - Blood Meridian -goodreads.com/book/show/39453... (Bu kitap da yok)
37. Monte Cristo Kontu (2 Cilt Takım)
38. Niteliksiz Adam 1
39. Kolera Günlerinde Aşk
40. Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği
41. 49 Numaralı Parçanın Nidası
42. Dava
43. Geceyarısı Çocukları
44. Bulantı
45. Yeraltından Notlar
46. 2666
47. Solgun Ateş
48. https://1000kitap.com/kitap/jane-eyre--127279
49. Tess
51. Kasvetli Ev (2 Cilt Takım)
52. Samuel Delany - Dhalgren - goodreads.com/book/show/40963... (Çevrilmemiş başka bir bilimkurgu kitabı)
53. Silmarillion
54. Bozkırkurdu
55. Görülmeyen Adam
56. Benim Adım Kırmızı (Listedeki tek Türkçe kitap)
57. Dalgalar
58. Frankenstein
59. V.
60. Döşeğimde Ölürken
61. Ada ya da Arzu
62. Hayatın Kaynağı
63. Bulut Atlası
64. Boncuk Oyunu
65. Güneş de Doğar
66. Küçük Kadınlar
67. Sırça Fanus
68. Büyülü Dağ (2 Cilt Takım)
69. William Gaddis - The Recognitions - goodreads.com/book/show/39505... (Türkçe için önemli başka bir kayıp)
70. Robert Shea, Robert Anton Wilson - The Illuminatus! Trilogy - goodreads.com/book/show/57913... (Açıkçası bu yeni çıkan illuminae serisi sanmıştım başta)
71. Against the Day (Okumadım ama zor adam kesin, 5. kitabı)
72. Gurur Dünyası
73. Yengeç Dönencesi
74. Altın Defter
75. Uyanış
76. Kırmızı ve Siyah
77. Rüzgar Gibi Geçti
78. Nostromo
79. Jonathan Strange ve Bay Norrell
80. Dracula
81. Molloy
82. Ejderha Dövmeli Kız
83. Mason and Dixon (Evet, kesin zor:)
84. Oliver Twist
85. Trainspotting
86. Amerikan Tanrıları
87. Floss Nehrindeki Değirmen
88. Doktor Jivago
89. Aşık Kadınlar
90. Yanardağın Altında
91. William Gaddis - JR- goodreads.com/book/show/28434... (William Gaddis'in başka bir çevrilmemiş kitabı)
92. Henry James - The Ambassadors - goodreads.com/book/show/77536... (Hayır, tablo olan değil - ilginç ama çevrilmemesi)
93. Zemberekkuşu'nun Güncesi
94. Lord Jim
95. Yokyer
96. Büyücü
97. Cennet
98. Alain Robbe-Grillet - La Jalousie - goodreads.com/book/show/10199... (Bu kitap da çevrlmemiş.)
99. Celladın Şarkısı
100. Cormac McCarthy - Suttree - goodreads.com/book/show/39446... (İki kitabı çevrilmiş totalde, biri filmin)··
1 +1'leme
·10,1bin Gösterim
34 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
İki liste arasında şu ana kadar gözlemlediğim farklar şöyle
1. Biz genelde klasiklerin zor olduğunu düşünmüyoruz
2. 19. yüzyıl kadın yazarlarının romanlarına ve Charles Dickens'a fazla prim vermiyoruz.
3. Yeni yazarların okunması yok denecek kadar az.
4. Thomas Pynchon, William Gaddis, Cormac Mccarthy gibi yazarları bilmiyoruz.
5. Okuduklarımızı daha iyi anlıyoruz :)))
Ben teşekkür ederim, klasikler dışında denenmesi gereken kitaplar var tabii ki
Reklam
Farklı bir bakış açısı denebilir. Hoşuma gitti. İçinde okumayı başardığım kitaplardan ötürü mutlu olmakla birlikte yarım bıraktıklarımı görünce sağ gözümde bir damla titredi. :)