Kitapçı MendelStefan Zweig

·
Okunma
·
Beğeni
·
1.072
Gösterim
Adı:
Kitapçı Mendel
Baskı tarihi:
Ağustos 2009
Sayfa sayısı:
223
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789944122948
Kitabın türü:
Çeviri:
Burhan Arpad
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Yordam Kitap
Bu kitapta ünlü yazar Stefan Zweig'ın öykülerinden bir seçki sunuluyor. Yazdığı öykülerin en çarpıcı örneklerinin yer aldığı kitapta, özellikle "Kitapçı Mendel" ve "Geçmişe Yolculuk" uzun öyküleri ile, Zweig, okurun ruhunu derinden etkiliyor. Zweig bu öykülerinde; savaşın ve zorbalığın en acı izlerinin yaşandığı 20. yüzyılda birçok ülkede yaşanan değişik hayatlara yüzünü çeviriyor. İnsan ruhunun bilinmez ve karanlık derinliklerine inerek okuyucusunu canlı bir yolculuğa çıkarıyor. Aşkın kırılganlığı, tutku, hırs, geçmişin karanlık gölgesi, savaşın açtığı derin yaralar gibi temaları konu edindiği bu öykülerde çok yönlü bir anlatımla karşımıza çıkıyor. Savaş karşıtı ve hümanist bir yazar olan Stefan Zweig'in uzak bir geleceğe emanet ettiği öyküleriyle hala günümüz dünyasına ışık tuttuğunu görmek onun unutulmayacak bir yazar olduğunun en büyük kanıtı. Burhan Arpad ve Ahmet Arpad'ın ortak çevirisi olan kitapta şu öyküler yer alıyor: "Geçmişe Yolculuk", "Kitapçı Mendel", "Karlarda", "Unutulmayacak Bir İnsan", "Yürüyüş", "Acaba O muydu?", "Alacakaranlıkta Bir Öykü", "Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu", "Bir Yaz Öyküsü", "Yalnız İki İnsan".
(Tanıtım Bülteninden)
Bu kitapta ünlü yazar Stefan Zweing'in öykülerinden seçkiler sunuluyor.Yazar bu öyküler ile okurların ruhunu ayrı ayrı derinden etkilemiş.Beni en çok etkileyen öyküleri ise Kitapçı Mendel , Acaba O Muydu? ve Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu oldu.Öykülerinde aşkın kırılganlığı,tutku,hırs,kıskançlık,öfke ve savaşın açtığı derin yarlar gibi temalar ele alınmış.
Savaş karşıtı ve hümanist bir yazar olan Stefan Zweing birçok eseriyle olduğu gibi bu eseriyle de günümüz dünyasından kesitler sunarak, bizlere ışık tutarak unutulmaz bir yazar olduğunu bir kez daha kanıtlamış.
Tüm okurlara keyifli okumalar diliyorum:)
Bu ve Zweig'in diger tüm kitaplarıyla ilgili tek şey söyleyecegim: Allahını seven şu adamın üstüne antidepresan atsın.. Cümlenin devamını 150 karakter sınırını doldurmak için kuruyorum, ve doldurdum.
Kitap,küçük ve etkili novellalar barındırıyor.Gecmise yolculuk adlı kısa hikayede,zaman geçse de aşkın tazeliğini her zaman korudugu,zamanın aşkı katmerledigi teması üzerinde durulmuş ve Verlaine'nin su güzel dizeleriyle birinci öykü bitirilmiş; Eski parkta buzlanmis karlar içinde/Arıyor iki gölge gecmisi...
Sahafçı Mendel adlı hikayede Borges'in Bellek function öyküsüne benzer bir hikaye var.Kitap kaynakça,fiyat,yayınevi,basımevi,ücreti gibi bir kitabın bilinmeyenlerini bilen Mendel,aslında acımasız taş yürekli merhametsiz ve bunun karşısında merhameti baz alan insanları anlatmış.Acaba O Muydu adlı küçük hikayede dışlanmış kim,öfke,kin,nefret öğesini bir köpekte toplayıp bunu insanlara farlı bir deneyimle veriyor.Bu hikayede polisiye ve iz sürme,olayı aydınlatma var;aslında bir cinayet anlatımı.Bir Kadının Mektubu zaten dokunaklı bir aşk hikayesi olmuş,okunması gereken sevgi ve aşk temalı novellalar arasına girmiştir.
Sık sık düşünmüşümdür.Dünyadaki insanlar birbirlerine güvenebilseydi, ne polise,ne mahkemelere,ne de hapishanelere gerek kalırdı..Para da gereksizlesirdi. O zaman da şu karmaşık ekonomik sistemin getirdiği sorunlar ortadan kalkmaz mıydı ?
...Biribirini tanımayan insanların bir arada yaşamasının pek kolay olmadığını biliyorum.Bu durumda yapılacak tek şey dürüst olmak,hep gerçekleri söylemektir.
Jakob Mendel'in dünyası kurşunlara dökülmüş,kağıtlara basılmış,kitaplarda bir araya getirilmiş harflerdi.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Kitapçı Mendel
Baskı tarihi:
Ağustos 2009
Sayfa sayısı:
223
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789944122948
Kitabın türü:
Çeviri:
Burhan Arpad
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Yordam Kitap
Bu kitapta ünlü yazar Stefan Zweig'ın öykülerinden bir seçki sunuluyor. Yazdığı öykülerin en çarpıcı örneklerinin yer aldığı kitapta, özellikle "Kitapçı Mendel" ve "Geçmişe Yolculuk" uzun öyküleri ile, Zweig, okurun ruhunu derinden etkiliyor. Zweig bu öykülerinde; savaşın ve zorbalığın en acı izlerinin yaşandığı 20. yüzyılda birçok ülkede yaşanan değişik hayatlara yüzünü çeviriyor. İnsan ruhunun bilinmez ve karanlık derinliklerine inerek okuyucusunu canlı bir yolculuğa çıkarıyor. Aşkın kırılganlığı, tutku, hırs, geçmişin karanlık gölgesi, savaşın açtığı derin yaralar gibi temaları konu edindiği bu öykülerde çok yönlü bir anlatımla karşımıza çıkıyor. Savaş karşıtı ve hümanist bir yazar olan Stefan Zweig'in uzak bir geleceğe emanet ettiği öyküleriyle hala günümüz dünyasına ışık tuttuğunu görmek onun unutulmayacak bir yazar olduğunun en büyük kanıtı. Burhan Arpad ve Ahmet Arpad'ın ortak çevirisi olan kitapta şu öyküler yer alıyor: "Geçmişe Yolculuk", "Kitapçı Mendel", "Karlarda", "Unutulmayacak Bir İnsan", "Yürüyüş", "Acaba O muydu?", "Alacakaranlıkta Bir Öykü", "Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu", "Bir Yaz Öyküsü", "Yalnız İki İnsan".
(Tanıtım Bülteninden)

Kitabı okuyanlar 64 okur

  • Yıldız Ordu
  • Caner Aydogdu
  • Abdullah Ferman Uslu
  • İrem Düzgün
  • Jîyan Demir
  • Hilal Karaaslan
  • Büşra Aaa
  • Adem Şancı
  • Bilişimcibayan
  • Hüseyin Kartal

Yaş gruplarına göre okuyanlar

0-13 Yaş
%0
14-17 Yaş
%3.8
18-24 Yaş
%23.1
25-34 Yaş
%53.8
35-44 Yaş
%11.5
45-54 Yaş
%3.8
55-64 Yaş
%0
65+ Yaş
%3.8

Cinsiyetlerine göre okuyanlar

Kadın
%72.2
Erkek
%27.8

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%15.8 (3)
9
%15.8 (3)
8
%36.8 (7)
7
%15.8 (3)
6
%10.5 (2)
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%5.3 (1)