Yazar:
Hermann Hesse
Çevirmen:
Kamuran Şipal
Tahmini Okuma Süresi:
4 sa. 46 dk.
Sayfa Sayısı:
168
Basım Tarihi:
Eylül 2019
İlk Yayın Tarihi:
1922
Yayınevi:
Can Yayınları
Orijinal Adı:
Siddhartha: Eine indische Dichtung
Orijinal Dil:
Almanca
Orijinal Ülke:
Almanya
ISBN:
9789750740954
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Ciltli
Diğer Baskılar
24 diğer baskı · Tümünü Göster
Siddhartha
41,3bin okunmaCan Yayınları · Mayıs 2024 · 148 s.
Siddhartha
1.122 okunmaCan Yayınları · Kasım 2013 · 152 s.
Siddhartha
1.036 okunmaCan Yayınları · Eylül 2019 · 168 s.
Siddhartha (Mini Kitap)
936 okunmaCan Yayınları · Kasım 2016 · 360 s.
Siddharta
888 okunmaCem Yayınevi · 1976 · 158 s.
Siddartha
608 okunmaE Yayınları · 1989 · 123 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
SiddharthaEdebiyat
İnsanın benlik arayışının Budizm’in temel felsefesiyle harmanlanmış harika yolculuğu...
Okurken sorgulatıyor da aynı zamanda...
“Yüreğimdeki, göğüs kafesimdeki kuş ölmedi...
Amma dolambaçlı yollardan geçtim!
Bunca aptallığı, bunca kötülüğü, bunca yanılgıyı, düş kırıklığını, gönül bulantısını ve acıyı yaşamam gerekti;
Yeniden çocuk olabilmem, yeniden başlayabilmem için.”
Kültürel Şok!·168 syf.·1000Kitap
10/10
Beğendi
·2021 129. kitabı
Başlıkta belirttiğim gibi kitabı okurken bir şok yaşadım; bu yazarın aslında Hint kültürünü gerçekten kurgularken okuyucuyu kitabın içine doğru çekmesiyle doğrudan bağlantılı. Kendimi çok tuhaf hissettim, aslında bu benle ilgili bir durum; kültürümden ve tarihimden kopmamam en önemli gerekçe diyebilirim.Bundan olsa gerek Hint kültürünü tuhaf buldum, eminim onlarda bizlerin kültürünü öğrendiklerinde şok yaşayacaklardır. Aslında sosyolojik bir açıdan baktığımda Kültürel şok bu kapsamın en önemli tarafını oluşturuyor.
Yazarın Hint kültürünü bilmesi,
Yazarın kurgu yeteneğinin donanımla süslenmesi,
Yazarın yazı ve üslüp dilinin özgünlüğü,
Yazarın özgünlüğünün okuyucuyu doğrudan içerike çekebilmesi vs. Gibi etkenleri de sıralayabiliriz.
Yazar, Buda’nın öğretisini ve felsefesini anlatmış, ve genel kültür ya da dinler tarihi açısından güzel bir eser. Okuduğunuzda az çok; Hint kültürü ve Buda’nın öğretisini öğrenebilirsiniz. Süslü ve şiirsel bir dili var yazarın, mesela : “Gönlümün Kuşu öldü.” Vs. Çok güzel imgelemeler kullanılmış. Sonuç itibariyle beğendiğim çoğu kitaptan sade ve anlaşılır bir eser.Gerçek bir olayı ya da olayı gerçek bir öğreti ile kurgulamak o kadar kolay bir şey olmasa gerek, tıpkı bir yönetmenin bir dizi ya da film çekmesi gibi ya da yazması...
Önerebileceğim güzel bir eser
ArayışFelsefe
Siddharta bir arayışın kitabı. Kendini, gerçeği, yanlışı, gidilmesi gereken en doğru yolu...
Kendini bildi bileli arayış içinde olan kahraman tüm hayatını bu amaç uğruna adıyor. Ailesinden uzaklara gidiyor. Sabretmeyi, beklemeyi, açlığı öğreniyor; yetmiyor. Bir öğretiye bağlı olmak istemiyor, aramaya devam ediyor. Yanlış yollara sapıyor, her şeyi öğrenmek istiyor yanlış da olsa. Sonunda aradığını, aramaktan vazgeçince buluyor.
Kendini aramaya kaptıran bir zaman sonra aramak istediği şeyi unutur sadece arar. Aslında her şeyde, her yerdedir aradığımız. Dinlemeyi bilmek, sabretmektir ilacımız. Kötü, yanlış bildiğimiz şeyde bile bir iyi doğru vardır mutlaka. Çirkinin içinde güzel ahlaksızlığın içinde ahlak... Sabretmeli... Bu öyle bir şeydir ki insan ancak kendisi erişebilir ona. Öğretilemez, anlatılamaz, öğretilmeye ya da anlatılmaya calışıldığı noktada büyüsünü kaybeder, dinleyen tarafından anlaşımaz belki de. Herkes kendi yolunu kendi bulmalıdır kendi yolculuğunda tek olmalıdır. Ancak o zaman ulaşabilir aradığına...
Kendi yolculuğuna çıkanlara keyifli okumalar dilerim.
Aramak, bir amacı olmak demektir, bulmaksa özgür olmak.
Ben bazı kitapların hayatın belli dönemlerinde tekrar tekrar okunması gerektiğini düşünüyorum bazı şeyleri tekrar görmek için, yeniden beslenmek için, farklı bakış açıları kazanmak için... Böyle söyleyince aklıma gelen ilk kitap Küçük Prens olur mesela kesinlikle belli aralıklarla dönüp dönüp okurum. Ve bu kitap için de aynısı olcak sanırım. Çok kısa küçücük bir kitap ama o kadar derin ki içinde boğuluyor insan. Siddhartha, Hindistan'da genç bir Brahman'dır ve öz benliğini bulmak için yollara düşer ve kitabımız başlar. Tatkaçıran olmasın diye ayrıntıya girmek istemiyorum ama bu romandan fazlasıyla gıdamı aldım beslendim Mümkün olduğunca, okumayı seven her birey Siddhartha'nın dünyasına girmelidir.
Keyifli okumalar
Genç bir Brahman, varlıklı hayatını bırakıp öz benliğini bulmak için yola çıkar.Bazı şeylerin öğretilemeyeceğini ancak deneyimleyebileceğini keşfeder.
Yalnızlıkla mı insan aydınlanabilir yoksa yalnızlığı sonlanınca mı?
İnsan doğar, büyür ve ölür... Keşke bu kadar olmakla yetinebilseydi insan, keşke et ve kemik yığınından ibaret olduğunu fark etseydi, ama insan daha fazlasını isteyip düşündü... Düşünce onu bilgeliği isteyecek kadar ileri taşıdı, bilgelik ona yüzlerce yüz kazandırdı ve bu yüzlerce yüz arasında hangi yüzün kendisine ait olduğunu fark edince de yazık ki hayat denen üzerinde bulunduğu sandalyenin son ayağı da kırılmak üzere gıcırdıyordu. Siddhartha içimizdeki bilgeliğe aç ve bu uğurda hayatını feda eden karakter...
Bir yolculuk hikayesi, Hermann HESSE'nin kaleme aldığı Siddhartha. Bir yolculuğun baştan sona anlatıldığı, okuyanın da hemen dahil olabileceği bir yolculuk. Güzel bir çocuk Siddhartha, sevilen bir çocuk. Yazar buna değinerek başlıyor yolculuğa. Siddhartha'ya yetmiyor güzel olmak, aradığı başka birşey. Ne aradığını bilmeden çıkıyor yola. Bulmasına yardımcı olacak birçok öğretmen buluyor kendisine ama yetmeyeceğini hissediyor derinlerde. Aradığı şey başka. Korkusuz bir çocuk, akıllı da, bilge. Yolda heybesini doldura doldura ilerliyor. Zaman geliyor, kayboluyor. Sizde kayboluyorsunuz onunla. Aramaktan usanmıyor ve korkmuyor. İnsanın çağlar boyunca cevabını aradığı, ben kimim sorusunun cevabını arayan bir gezgin hikayesi.
Okunmalı mı?
Evet.
1 kere okumak yeterli olur mu?
Kesinlikle, hayır.
Muhtemelen her okunuşunda başka bir bilgelik gösterecek kıymetli bir eser.
Okumayanlar, okusunlar lütfen.
"Bilgi bir başkasına aktarılabilir, bilgelikse hayır."
SiddharthaEdebiyat
Belki de her şeyin gittikçe pratikleştiği ve mutluluğa ulaşmanın ise bununla birlikte zorlaştığı günümüz dünyasında en okunması gereken kitaplardan biridir Siddhartha. Bize mutluluğun, içsel huzurun ulaşılması kolay bir hedef olmadığını; zengin, duygusal açıdan tatmin olmuş ve göreceli olarak şöhreti yakalamış Siddhartha'nın içinde bulunduğu huzursuzlukla (Bununla alakalı Jim Carrey'nin 2016 Altın Küre ödül töreni konuşması güzeldir) anlatmaya çalışan Hermann Hesse, 1877'de Almanya'da İsviçreli bir ailenin çocuğu olarak doğmuştur. 1962'de İsviçre'de ölen yazar, 1946 Nobel Ödülü'nün sahibidir. Özellikle en ünlü eserlerinden ikisi olan Siddhartha ve Bozkırkurdu'nda tanrısal bir üslup kullanmış fakat her karakterin içine tek tek nüfuz etmiş ve bizi karakterlerin zihinde mi yoksa nesnel olarak mı var olduğu konusunda tereddütte bırakmıştır.(Biz kendi aramızdaki kitap tartışmasında hangisi olduğuna karar veremedik.)
Siddhartha, okunması kolay bir kitap değil. Öncesinde Budizm'le ilgili küçük bir araştırma ve karakterlerin isminin Sanskritçe'deki anlamlarını öğrenmek, kitabı daha iyi kavramak açısından faydalı olacaktır. Bunları yapmayan ben, kitabın ilk 15 sayfasını 3 kez okumak zorunda kaldım.
Her sayfası üzerinde konuşulabilecek bu güzel kitaba kısaca değinecek olursak:
Siddhartha, konuşması, bakışı, yürüyüşü ve hayata baktığı nokta olarak diğer herkesten ayrılan bir karakter, "Böylece herkes seviyordu Siddhartha'yı. Onu görmek herkese haz veriyor, herkesin gönlünü şenlendiriyordu." Ancak o, hazdan ve neşeden uzak yaşıyor. Her gün tanrılara sungular sunuyor ancak ne bu, ne de aile ve arkadaşlarının sevgisi onun susuzluğunu gidermeye yetmiyor. Hayatın amacını, mutluluğun kaynağını öğrenme isteği gün geçtikçe içinde büyür ve bir gün dostu Govinda'ya: "Yarın sabah
Biraz Fazla YüceltiliyorEdebiyat
Siddhartha, uzun süredir okumayı istediğim ve hediye olarak gelip kitaplığımda beklemiş olan kitaplardan bir tanesiydi. Ancak Hindistan kökenli felsefe öğretilerine olan önyargım nedeniyle sürekli erteleyip durdum. En sonunda bir el atıp okumaya karar verdim.
Kitap oldukça kolay okunur ve akıcı bir dille yazılmış ve bu nedenle bir oturuşta bitirmek mümkün. Sade ve gereksiz karmaşadan uzak bir anlatım dili her zaman hoşuma gider ve bu nedenle yazarı ile çevirmenine saygı duyuyorum.
Kitabın kurgusu, tasvirleri, düşünceleri aktarma biçimi ve diğer edebi değer sağlayan unsurları da her okuyucunun beğeneceği şekilde çok dengeli.
Fakat hayli övülen içeriğine geçtiğimizde ise, maalesef aynı kaliteyi yakalamanın pek mümkün olmadığını görüyoruz. Evet, daha önce hiç felsefe okumadıysanız, felsefe okumamayı geçtim, hayattan bir deneyim elde edemediyseniz, yaşadıklarınıza dair bir akıl yürütme sürecinden geçmediyseniz, kitapta bahsedilen fikirler sizin için ufuk açıcı olabilirler.
"Ne de olsa deneyimsizler uzaktan bakanlar gibidirler." - 
Aristoteles
Siddhartha'nın benim üzerimde yarattığı bu olumsuz etki temel olarak fazla gizemci olmasından ve ayrıca biraz da 
Lev Tolstoy 'un 
İnsan Neyle Yaşar? eserinde olduğu gibi ayakları yere basmayan bir servet düşmanlığı içermesinden kaynaklanıyor. Zira Antik Yunan felsefesinde ve özellikle de Aristoteles'te, zenginliğin yüceltilmemesi ve aşırı önemsenmemesi ama buna karşın öneminin de reddedilmemesi yönünde bir bakış açısı mevcutken, Hint felsefesinde doğrudan bulunan fakir övücülüğü ve karakterin parayı bulduğunda tabiri caizse kendini bozması, çok basit savlar olarak kalıyor.
Dolayısıyla Schopenhauer gibi söylemek gerekirse, özellikle ciltli versiyonu kafe masalarının ve Instagram paylaşımlarının güzel bir öğesi olacaktır ama övüldüğü düzeyde bir bilgelik
Aristoteles
Siddhartha'nın benim üzerimde yarattığı bu olumsuz etki temel olarak fazla gizemci olmasından ve ayrıca biraz da Lev Tolstoy 'un İnsan Neyle Yaşar? eserinde olduğu gibi ayakları yere basmayan bir servet düşmanlığı içermesinden kaynaklanıyor. Zira Antik Yunan felsefesinde ve özellikle de Aristoteles'te, zenginliğin yüceltilmemesi ve aşırı önemsenmemesi ama buna karşın öneminin de reddedilmemesi yönünde bir bakış açısı mevcutken, Hint felsefesinde doğrudan bulunan fakir övücülüğü ve karakterin parayı bulduğunda tabiri caizse kendini bozması, çok basit savlar olarak kalıyor.
Dolayısıyla Schopenhauer gibi söylemek gerekirse, özellikle ciltli versiyonu kafe masalarının ve Instagram paylaşımlarının güzel bir öğesi olacaktır ama övüldüğü düzeyde bir bilgelik
Hiç kimse başkasının yürüdüğü yolda ne kadar ilerlemiş olduğunu görmez.Diretmekten vazgeçip dünyayı sevmeyi öğrenmek,onu kendi hayalimde yaşattığım bi dünyayla kendi uydurduğum bi mükemmellikte karşılaştırmayıp nasılsa öyle bırakmak ve öyle sevmek.
Yazar Hakkında
Hermann HesseYazar · 54 kitap
1877'de Almanya'nın Calw Kasabası'nda doğdu. 1962 yılında İsviçre'nin Montagnola Kasabası'nda yaşamını yitirdi. İlk şiirini yirmi beş yaşında yazdı. Ardından Peter Camenzind, Çarklar Arasında, Gertrud, Rosshalde, Demian ve diğer romanları geldi. Birinci Dünya Savaşı'nda Alman militarizmini protesto etmek için İsviçre'ye yerleşti. İkinci Dünya Savaşı'nda hem Naziler, hem de antifaşistler tarafından sert şekilde eleştirildi. Bu eleştiriler, ayrıca sorunlu aile yaşamı ve savaş esirlerine yardım konusundaki yoğun çalışmasının sonucu ağır bir bunalım geçirdi. Jung'un öğrencisi Lang ona psikanaliz tedavisi uyguladı. Lang ile dostluğu ruhbilime ve Jung'a duyduğu ilgiyi körükleyerek şiirsel iç dünyasını zenginleştirdi. İnsancıllığı, barışseverliği ve insan yaşamını irdeleyen felsefesi, Bozkırkurdu, Narziss ve Goldmund ve Siddhartha adlı romanlarında özellikle belirgindir. Boncuk Oyunu adlı romanından sonra 1946'da Nobel Edebiyat Ödülü aldı. Doğu edebiyatına ve mistisizmine düşkünlüğü, ayrıca bireysel bunalımlara çözümü Doğu felsefesinde arayışı, 1960 yıllarında canlanan Budizm ve Zen Budizm akımlarının da yardımıyla özellikle Amerikan hippi gençliği arasında en çok okunan yazarlar arasına girmesini sağladı. Eserlerinin büyük bölümü Türkçe'ye çevrildi.
