Şiirler - C. ZARİFOĞLU /Hayır kalbim! Yorulmadın, hayır hayır!
Bazı şiirler büyüyüp hikaye; bazı şiirler büyüyüp roman oluyor insanın yüreğinde. Günler oluyor eseri okuyup bitireli ama o dizeler öyle işledi ki içime kendime gelip bir şeyler yazmayı yeni başarabiliyorum.
-İşaret Çocukları
-Yedi Güzel Adam
-Menziller
-Korku ve Yakarış eserleri 
Şiirler kitabında bir araya gelmiş. Kimini bağımsız olarak
Bilinmeyen Bir Kadının MektubuStefan Zweig · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2022224,8bin okunma
Konstantiniyye Oteli / Zülfü Livaneli
Hayal gücü, sıradışı mizah anlayışı, tasvirlerle evimize gelen deniz kokusu ve saçlarımızı uçuran rüzgar, Pachelbel’in Canon’unun dingin tınıları, kakafoni, idiokrasi,...
Parasına bakıp güldürdüğünden, düzeysizliğini göremediğimiz Recep İvedik ile ilgili de duygularıma tercüman olmuş sağ olsun. Recep İvedik izleyicisi de yazarın dediği gibi kültür değişiminin mi yoksa kültür bozulmasının göstergesi midir düşünmek lazım tabi. ;)
Her ne kadar kitabın girişinde “anlatılan kişiler kurgu ürünü, gerçek kişilerle benzerlikleri ancak rastlantı olabilir” dese de tüm karakterler bayağı toplumdan seçme...Hakimler, gazeteciler, müteahitler, daha pek çok meslekten zengin, fakir, sonradan görme, bilgili, cahil, eğitimli, eğitimsiz, ahlaklı, ahlaksız, namuslu, namussuz,.....tüm karakter çelişkilerini taşıyor.
Epeyce kalabalık karakterlerle ele alınmış bir roman. Hayal ile gerçek arası gidip geldim, en sevdiklerim Serenad- Leyla’nın Evi- Mutluluk düşünülünce biraz hayal kırıklığıydı sanki, ama yinede güzel pişman değilim okuduğuma. :)
Teşekkürler 
Zülfü Livaneli
Alicim duygularıma tercüman olmuş
İnsanlardan en çok çocukları
Hayvanlardan da atları sevdim
Sevmediğim hayvanları bile
Çoğunuzdan yakın buldum kendime
Içimde değiştiremediklerimin kırgınlığı var..
Belki incecik bir kitaptı ama konusu itibariyle dolu doluydu.Okurken insanı düşündüren,sorgulatan acaba? dedigim anlar çok oldu.
Bu hayattan acısıyla tatlısıyla geçip gidiyoruz,en azından kimselere yük olmadan kimsenin hakkına girmeden yaşayalım..
Arada bir vicdan muhasebesi yapsak ,olaylara karşı empati yapabilsek, belki hayatımız daha da anlamlı olabilir..
Yazarın 
Savaş Aşçı ilk kitabı olmasına rağmen çok başarılı buldum.Keyifle okudum..Nice kitaplarını okumak nasip olsun..
Özellikle şu cümlelerde belirttiği gibi duygular hissediyorum son zamanlarda.Yazar Savaş Aşçı duygularıma tercüman olmuş:
"Kendi evimde kendi odamda bir yalnızlık imparatorluğu kurmuştum. Askerlerim ve koruyucularım ise kitaplarımdı. Her gün sayfalarca okuyor, notlar alıyordum.."
Güzel kitaplara rastlayalım ve bol bol okuyalım..
Keyifli okumalar dilerim..
Duygularıma tercüman olmuş
Beni dünyaya getirenin günahını çekiyorum, ben bu acıyı kimseye çektirmeyeceğim.
Duygularıma tercüman olmuş:)
Doğrusu okumak gibi tatlı şey yok !Başka her şey insanı kitaptan daha çabuk yoruyor!… Kendi evim olduğu zaman müthiş bir kütüphanem olmazsa mutsuz olurum.
Kitaptan çok çevirmene bayıldım:)) duygularıma tercüman olmuş:)
" Anlatım sırasında sık sık, bir ya da birkaç tümcede şimdiki zamanı kullanıp sonraki tümcelerde geçmiş zaman
kullanımına dönmesi, Anna'nın bir özelliğidir. Leib, Fransızca çevirisinde bu özelliğe de saygı göstermiş ve onu
yansıtmış. Ben de öyle yapıyorum..". :))
Hephaistos duygularıma tercüman olmuş :))
"Konuşman da suratın kadar çirkin!"
Sayfa 5 - KratosKitabı okudu
Stefan bey duygularıma tercüman olmuş :)
"İki hafta boyunca kitap okumak, yürüyüşe çıkmak, hayal kurmak, rahatsız edilmeden uzun uzun okumak, iki hafta boyunca telefonsuz ve radyosuz yaşamak, konuşmak zorunda olmamak, bir anlamda rahatsız edilmeden kendim olmak istiyordum."
Stefan Zweig
Duygularıma tercüman olmuş
... akşam rüzgâr pencereye vurur, lamba yanarken ateşin başına oturup bir kitap açmaktan daha tatlı ne var ki?
Sayfa 86Kitabı okudu
