Meşhur hadiste müennes olan nisa/ kadın ve salat/ namaz kelimelerinin yanı sıra müzekker olan tîb/güzel koku da zikredilmektedir. Kural gereğince bu cümlenin adedi selas değil, selase olmalıdır. İşte Hz peygamberin Arap olmasına rağmen, gramer dışı bir cümle kuruşunun sebebi, onun kadına olan sevgisini kendi nefsiyle tercih ve ihtiyar etmemiş olduğunu kastetmesidir.