Bartleby, the Scrivener
Herman MelvilleYazar:
Herman Melville
Tahmini Okuma Süresi:
1 sa. 22 dk.
Sayfa Sayısı:
48
Basım Tarihi:
12 Ağustos 2006
İlk Yayın Tarihi:
Aralık 1853
Yayınevi:
Dodo Press Publishing
Orijinal Adı:
Bartleby, The Scrivener A Story of Wall-Street
Orijinal Dil:
İngilizce
Orijinal Ülke:
Amerika Birleşik Devletleri
ISBN:
9781406509885
Ülke:
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı
Dil:
İngilizce
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
44 diğer baskı · Tümünü Göster
Katip Bartleby
9,8bin okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Ocak 2022 · 50 s.
Katip Bartleby
1.817 okunmaCan Yayınları · Aralık 2019 · 64 s.
Katip Bartleby
589 okunmaKırmızı Kedi Yayınevi · Mayıs 2016 · 76 s.
Yazıcı Bartleby
355 okunmaİletişim Yayıncılık · Haziran 2018 · 91 s.
Katip Bartleby
332 okunmaKırmızı Kedi Yayınları · Mayıs 2018 · 80 s.
Bartleby
277 okunmaCumhuriyet Yayınları · 2000 · 43 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Bu kitap, modern dünyanın sessiz isyanını en sade haliyle anlatıyor. Hikâye, bir avukatın yanında çalışan yazman Bartleby’nin giderek hiçbir şeyi “yapmamayı tercih etmesi” üzerine kurulu. Bartleby’nin ünlü sözü “I would prefer not to” (“Yapmamayı tercih ederim”) sadece bir cümle değil, varoluşsal bir reddin sembolü. Bu söz, toplumun beklentilerine, mekanikleşmiş işe ve anlamsız rutinlere karşı pasif bir direnişi temsil ediyor. Bartleby, hiçbir şeye karşı açık bir isyan başlatmaz ama her şeyi reddederek sistemin dışında kalır. Sessizliğiyle aslında en yüksek sesle “hayır” der.
Aynı zamada hepimizin bildiği ünlü eser Moby-Dick'in de yazarı olan Melville, bu karakter aracılığıyla insanın modern toplumda yalnızlaşmasını, anlam arayışını ve içsel tükenişini derin bir sembolizmle anlatıyor. Moby-Dick’te denizin sonsuzluğunda aradığı anlamı, Bartleby’de sessiz bir ofisin duvarları arasında sorguluyor. Kısacık ama bitiminde uzun süre akılda kalan, derin bir öykü.
Ve kitap bittiğinde, sadece Bartleby’ye değil, bütün insanlığa içimizden şu söz dökülüyor:
“Ah Bartleby! Ah humanity!”
Bu kitap efsunlu...
Bu kitaba, kitabın kendi mottosuyla karşılık verip İnceleme "yazmamayı tercih ederim" çünkü, hislerimi yazmayı tercih ediyorum.
Yaşam bir tercihler serüvenidir!Edebiyat
İstemediğimiz halde aman kırılmasın, gönlü hoş olsun, mutlu olsun diye şu hayatta başkaları için ne çok şey yapıyoruz. Bir liste çıkarmaya kalksak sayfalar almaz. Çoğu zaman neden “hayır” diyemedim
Duvarın Önündeki Mektuplar ve Firar
Bartleby bitti. 50 sayfalık bi kitap ama sanki aylardır o kör duvarın önünde ben bekliyormuşum gibi hissettirdi.
"Yapmamayı tercih ederim" cümlesini her okuduğumda, o meşhur cam fanusumun içindeki sessizliği duydum. Ama Bartleby benden farklı; o masadan tamamen kalkmış. Ben hâlâ birşeyleri tercih ediyorum, hâlâ masadayım.
Kürk Mantolu Madonna Raif Efendi’nin o sessiz Berlin hatıralarına üzülmüş, 
Dönüşüm Gregor Samsa’nın kurban rolüne öfkelenmiştim; Bartleby ise hepsinden öte bi durak. O mektup yakma işi, o sahipsiz mektuplar bürosu sahnesi fena... "Ne yaparsan yap değişmeyecek" hissi bi virüs gibi giriyor insanın içine. Ben o virüsle savaşıp o radikal hamleyi yapmaya çalışırken Bartleby’ye bakıp bi an durdum.
Ne öfkelendim ne de acıdım ona; sadece o hareketsizliğin bi mezar olduğunu anladım. Bartleby bi uyarı levhasıymış benim için. Ben hâlâ birşeyler yiyorum, hâlâ "buradayım" diyorum. O levhaya bakıp, o eylemsizlik mezarına girmemeyi tercih ediyorum.
Kendi sesini arayanlar için Bartleby ağır bi ayna. Ben o aynayı cebime koyup, o bitmek bilmeyen bekleme halinden uzaklaşarak yürümeye devam ediyorum.
Herman Melville’in Katip Bartleby kitabı ilk bakışta basit bir hikâye gibi görünse de, satırların arasında insanın modern hayattaki yalnızlığına ve yabancılaşmasına dair çok şey gizli. Bartleby’nin sürekli tekrarladığı “Yapmamayı tercih ederim” cümlesi aslında onun sessiz bir isyanı. Ne bağırıyor, ne kavga ediyor, sadece var olan düzene uymamayı seçiyor.
Okurken bir yandan Bartleby’ye kızdım, çünkü onun pasifliği insanın içini sıkıştırıyor. Ama diğer yandan, o duruşta bir özgürlük ve aynı zamanda derin bir çaresizlik de hissettim. Sanki modern dünyada hepimizin içinde taşıdığı ama dile getirmediği bir “yapmamayı tercih ederim” hali var.
Melville’in dili yalın ama verdiği duygu çok güçlü. Bu kitap, topluma, işe, düzene uyma zorunluluğumuzun aslında ruhumuzdan ne kadar şey götürdüğünü hatırlatıyor.
Benim için Katip Bartleby, yalnızca bir karakter hikâyesi değil; insan olmanın, toplumda var olmanın ağırlığı üzerine düşünmeye davet eden kısa ama çok yoğun bir eser oldu.
Ben böyle tercih ettim başlığı·50 syf.·Edebiyat
8/10
2022 35. kitabı
-Spoiler İçermez-
"Sivil itaatsizlik ya da dört köşe bir delikte yuvarlak bir çivi olma serbestisi."
Tercihlerimizin Hesap Meselesi..
Puan vermedi·43 syf.·
2019 9. kitabı
‘Yapmamayı tercih ediyorum’’
Kitabı satın alırken tezgahtarın bana söylediği cümle idi. Sonra karşılıklı muhabbet etmek amacıyla sordum ‘’beğendiğiniz bir eser sanırım? ‘’
‘’ Evet, çok
Herkese selamlar,
Akıcı, düşündüren bir kitapla karşınızdayım. Kitabımız bir hukukçunun yanında kâtip olarak görev yapan Bartleby’yi anlatıyor. Onun öncesinde çalışma arkadaşlarından bahsetmeyi de ihmal etmemiş yazarımız. Bartleby; kendi halinde, bir şeyi yaparken tercih düşüncesinde olan, dürüst ve diğer insanlardan farklı bir insandır. Zamanla bürodaki işini yapmayı reddeden Bartleby yüzünden avukatımız çılgına dönüyor, onu kovuyor ama o gitmemeyi tercih ediyor. En sonunda çareyi büro değiştirmede buluyor avukat ve Bartleby’yi eski büronun olduğu yerde bırakarak yeni bürosuna geçiyor. Tam kurtuldum derken eski büronun sahibi ve yeni kiracısı avukatımıza başlarına bela olan Bartleby’yi şikâyet ediyorlar. Ve avukatımız elinden geleni yapsa da kahramanımız bir türlü gitmeyi tercih etmiyor. Bunun üzerine onu cezaevine attırıyorlar. Eski patronu onu ziyarete gidiyor ama o yine vurdumduymaz davranıyor ve hatta cezaevinde “sessiz adam” olarak tanınıyor. Patronu ikinci kez ziyarete gittiğinde Bartleby’nin öldüğünü görüyor. Ve hikâyemiz sona eriyor.
Başta ifade ettiğim gibi düşündürücü olayların olduğu bir eser. Okumak isteyenlere tavsiye ediyor ve herkese bol kitaplı, kahveli/çaylı günler diliyorum .
Katip Bartleby, Herman Melville
İyi geceler1000Kitap
Selam.
Şans eseri tanıştım bu kitapla. Konusu ilginçmiş. Kitapta az karakter var. Okuması kolaydı. Bir kaç hukuk dili kelime de öğrenmiş oldum. Bu kitabın konusundan herkes farklı bir şey çıkarabilir. Benim çıkarımım ise; bir karar alıyorsan onu o an uygulamalısın. Bu konuda avukata kızdım biraz. İşin içine vicdanı, merhameti çok fazla karıştırdığı için. Genel olarak kısa ve güzel bir kitaptı.
Sevgiler.
Ekmek elden su gölden direniyoruz...Felsefe-Düşünce
Puan vermedi
Pasif direnme, herhangi bir otoriteye karşı hiçbir eylemde bulunmadan direnmedir. Hiçbir şey ama hiçbir şey 'yapmamayı' tercih eden Katip Bartleby'nin direnmesi, şekil itibariyle bu
Yazar Hakkında
Herman MelvilleYazar · 26 kitap
Herman Melville, Amerikalı yazardır.
Bir Amerikan edebiyat klasiği kabul edilen Moby Dick adlı ünlü romanın yazarıdır. Uzun yıllar boyunca unutulmuş bir yazar olarak kalmış; 1920'li yıllarda yeniden keşfedilip büyük bir yazar olarak kabul edilmiştir.
Yaşamı
1819'da New York'ta dünyaya geldi. Sekiz çocuklu bir ailenin üçüncü çocuğudur. 1830'da iflas eden babası, iki yıl sonra hayatını kaybedince Herman Melville, çocuk yaşta çalışmaya başlamak zorunda kaldı. Bir yandan okuyup bir yandan çeşitli işlerde çalışarak geçen beş yıl boyunca tarih ve antropoloji kadar Shakespeare'in eserlerini okuyarak kendini geliştirdi.
On sekiz yaşında Liverpool'e giden bir gemide tayfa olarak iş buldu; aynı gemi ile tekrar New York'a döndü. Bu deneyim, ona ileride yazacağı romanlar için malzeme sağlayan seyahatlerden ilkidir.
Bir kaç yıl New York'ta özel ders vererek hayatını kazanmaya çalışan Melville, 1841'de Acushnet adlı bir balina gemisine denizci olarak kabul edildi ve Pasifik'te yeni bir seyahate başladı. On sekiz aylık bir yolculuğun sonunda gemidekilerin kötü tavrından yıldığı için bir arkadaşı ile birlikte Markiz Adaları'nda gemiden kaçtı. Yamyam olarak bilinen Typee yerlilerinin arasında bir ay kadar yaşadı. Adaya gelen bir Avustralya gemisi ile yeniden denizciliğe döndü ancak gemide çıkan isyana katılmakla suçlandığı için Tahiti civarında bir yerel hapishanede birkaç gün tutuklu kaldı. 1843 yazını Tahiti'de yerliler arasında geçirdi. İleride yazacağı Moby Dick adlı romanın düşünsel altyapısı bu sırada oluştu. Bir başka balina gemisi ile Hawaii'ye kadar gitti.
Otuzlu yaşlarında Boston'a döndükten sonra artık deniz seferlerine bir son vermişti; ailesinin teşviki ile kitaplarını yazmaya başladı. 'Tippee' ve 'Omoo' adlarını taşıyan ilk iki kitabı 1846'da yayınlandı. Bu kitapları, yerliler arasında geçen günlerine aitti. 1850 yılında yayınlanan 'White Jacket'ta ise bahriye erlerinin zorlu hayatını anlattı. İlk kitapları onu bir anda hem İngiltere hem Birleşik Devletler'de çok ünlü bir yazar haline getirdi. Bu dönemde eski bir aile dostunun kızı olan Elizabeth Knapp Shaw ile evlendi. Çift, dört çocuk sahibi oldu. 1850'de Massachusetts'te bir çiftlik evi satın alan Melville, çiftlik işleri ve yazı ile uğraşarak 13 yıl boyunca bu evde yaşadı. 'Arrowhead' adını verdiği ev, günümüzde müzedir.
Yazar, en büyük eseri Moby Dick'i 1851'de tamamladı. Başlangıçta, balina avcılığını anlatan bir serüven öyküsü olarak tasarladığı kitabı tamamlamak üzere iken Amerikalı yazar Nathaniel Hawthorne ile tanışıp arkadaş olmuştu. Hawthorne'un tavsiyesi ile kitabını simgesel anlamlarla yüklü bir romana çeviren Melville, eseri dostuna adadı. Ancak kitap yayınlandığında beklediği başarıyı yakalayamadı ve çok olumsuz eleştiriler aldı.
Yayımcısı Harper's bir sonraki romanını basmayı reddedince maddi sıkıntıya giren Melville 1866'da New York'ta gümrük müfettişi olarak çalışmaya başladı. Bu dönemde yazdığı 'Pierre' ve 'Piazza memories' gibi kitaplar ilgi görmedi. Son yıllarında düz yazıyı bırakarak kendini tamamen şiir yazmaya verdi; şiirlerini kendi parasıyla bastırdı.
1888 yılında emekli oldu ve en büyük eserlerinden biri sayılan 'Billy budd'ı yazdı; eseri bastırmaya fırsat bulamadan 28 Eylül 1891'de New York'taki evinde kalp krizi geçirerek hayatını kaybetti.
Uzun yıllar boyunca unutulmuş bir yazar olarak kalan Melville, 1920'li yıllarda yeniden keşfedildi ve büyük bir yazar olarak kabul edildi. Eserleri Amerikan Kütüphanesi tarafından toplanıp basılan ilk yazar oldu.
