Jaguar kitabın dilimize kazandırdığı muhteşem bir eser daha.. Kübalı yazarımızın yazıp da yakmadığı tek eseri.
Komünizm ve burjuvanın savaşınından tutun, psikolojik sanrıların, kaybedenlerin, büyük keşkelerin ve umutsuzluğun hüküm sürdüğü buram buram bir kasvet. Bir bakımevine - ki girerken burası mezarım olacak benim diyor- aşağılık, ahlaktan yoksun, leş kokan ucubelerin içine düşen bir karakter.
Uyarayım kitap rahatsız edici. Şiddetin, suistimalin içerisine serpiştirilmiş mizahı bile rahatsız edici.
Fakat içine çeken bir kurgusu var. Sonlarına doğru gelen Francis ile umut peydalansa da, mutlak son belli.
Bu kitap, 47 yaşında intihar eden yazarın otobiyografik öyküsü bir nevi. Kitabın son kısmındaki 'Entelektüel Öfke' ile yazarı daha yakından tanıyıp kitabı içselleştiriyorsunuz. İçim tuz buz. Hala etkisindeyim.
İspanyolca bilsem, orjinalinden de okuyabilsem dedirtti.
Tatminsizliğin ızdırabını ve deliliği, tabiri caizse ete kemiğe büründüren bir kitap.
Yeraltı edebiyatı sevenlere bilhassa tavsiyemdir.