Meşa Selimoviç

196 syf.

Biriktirdiğimiz hayalleri bozdurabileceğimiz bir ada var mı?

10/10 puan verdi

Beğendi

3 günde okudu

Herhangi bir beklenti içine girmeden elime aldığım bu eseri okurken, senkronize bir şekilde bir evin çatısına tüneyen güvercinler gibi benim de zihnimde düşünce kuşları oradan oraya uçuşup durdular... İncelemeye başlamadan önce, bu ay bu eseri çok başarılı bir çeviri ve baskı kalitesi ile dilimize kazandıran

Ketebe Yayınları

AdaMeşa Selimoviç · Ketebe Yayınları · 2020169 okunma

Emre Bulut

@Emrebuluttt

14 Nisan 2021 23:23

459 syf.

Sizin Hiç Ağabeyiniz Öldürüldü mü?

10/10 puan verdi

9 günde okudu

"Şimdi ben neyim? Ödlek bir kardeş mi, yoksa inançsız bir derviş miyim? insanlara olan sevgimi mi yitirdim, yoksa inancım mı zayıfladı? İnsan şeklini mi, inancımı mı yoksa ikisini birden mi yitirdim ben?" Bu cümle aslında bu kitabın özeti. Yazardan ilk önce konuya girmek istiyorum.

Meşa Selimoviç 1944 sonlarında ağabeyini, 3.Kolordu Askeri

Derviş ve ÖlümMeşa Selimoviç · Timaş Yayınları · 20141,710 okunma

Reklam

Hülya

@Hlygcgl0519

10 Mayıs 2023 10:23

464 syf.

Puan vermedi

10 günde okudu

Haksız bir ölümle başlayan ve hazin bir ölümle biten bir garip derviş hikayesi.. 1910 yılında Bosna'da doğan meşhur yazar Meşa Selimoviç'in ağabeyi, 1942 yılında Hırvat güçler tarafından haksız yere kurşuna dizilerek öldürülür. Kardeşinin ölümü, onda çok derin yaralar açar. Sırf aileden biri öldüğü için değildir bu yara , zira

Derviş ve ÖlümMeşa Selimoviç · Timaş Yayınları · 20141,710 okunma

Hîm

@gunagun

14 Ekim 2021 21:52

Hayat

464 syf.

"yürek elbet acıyor esvap değiştirirken"

9/10 puan verdi

12 günde okudu

Kendime yakın bulduğum, içimde hissettiğim, aynı duygularla taştığım kelimlerle başladı.. Tekkeyi hem seven; hemde içinde sıkışmış gibi daralan bir ruhun feryadı niteliğinde ulaştı bana. Bir insan ya bulunduğu yere uyum sağlamaz mutsuz olur; ya da kök salar huzur bulur sanırdım. Hem sevip hem de içinde daralan ruhların çokluğuna tanık oldum.

Derviş ve ÖlümMeşa Selimoviç · Timaş Yayınları · 20141,710 okunma

Şirin

@SirinDemir

23 Aralık 2020 11:09

464 syf.

Kalem ve hokkayı tanıklığa çağıran yaşanmış bir acının hikâyesi.

9/10 puan verdi

10 günde okudu

“Kendi derdin söyleyen/gayrı hikâye etmeyen” sahih anlatımıyla Boşnakların sevilen yazarı Meşa Selimoviç’in Derviş ve Ölüm kitabıyla huzurlarınızdayım. 1942 yılında Hırvat güçler tarafından haksız yere kurşuna dizilen ağabeyinin ölümüne yazılan bir metin Derviş ve Ölüm. Yaşanmışlığıyla roman olmaktan çıkan,yürek yakan bir anı....Hayata,ölüme ve dervişliğe dair bir ağıt,güzelleme ve koçaklamadır. “Ölürse tenler ölür/Canlar ölesi değil” in iç burkan bir fotografı olan bu eseri 1962 de yazmaya başlıyor yazar ve 4 yılda tamamlıyor.Dilimizde ise 1973 yılında yayımlanıyor. Kur’an-ı Kerim’den “Hokka ile kalemi ve yazmakta olan şeyleri tanıklığa çağırıyorum” ayeti ile başlayan hikâye Mevlevî tekkesi şeyhi Ahmed Nureddin’in anılarından oluşuyor. Anlatının gövdesini ise iç dünya ile dış dünya arasında ki adalet çatışmalarının ve bu iki dünya arasındaki gelgitlerin oluşturduğunu söyleyebilirim. Kaybettiği kardeşinin ardından adaleti arayan,sorgulayan,derin iç hesaplaşmalarıyla hüznünü gözler önüne seren dervişin hikâyesi ise yerel olmaktan çıkıp dünya edebiyatında yerini alan,MEB in 100 Temel Eser listesinde bulunan bir eser olmanın hakkını veriyor. Romanın 1967 2001 yıllarında çevrilmiş iki adet de filmi olduğunu hatırlatmakta fayda var,ilgililere duyurulur. Sevgi ve Muhabbetle..

Derviş ve ÖlümMeşa Selimoviç · Timaş Yayınları · 20141,710 okunma

Selman Ç.

@Seladam

23 Aralık 2020 23:07

200 syf.

Kendi adasında mahsur kalanlara

10/10 puan verdi

Beğendi

35 saatte okudu

Meşa Selimoviç... Bosna'nın en önemli yazarlarından biri. Gerçi yazar kendisini "Sırp yazar" olarak tarif ediyor. Bazı kişiler Derviş ve Ölüm romanına istinaden kendisine Yaşar Kemal benzetmesi de yapmış. Şu açıklamasını okuduktan sonra ve Bosna-Sırp meselesi ve bu konudaki düşünce yapısı itibariyle bana da Yaşar Kemal'i andırdı.

AdaMeşa Selimoviç · Ketebe Yayınları · 2020169 okunma

Reklam

Filiz

@okumahallerim

23 Şubat 2023 17:22

Roman

464 syf.

8/10 puan verdi

Beğendi

10 günde okudu

Boşnak yazar Meşa Selimoviç’in, ağabeyinin İkinci Dünya Savaşı yıllarında kurşuna dizilerek öldürülmesinden etkilenerek yazdığı ve 1967’de yayınladığı Derviş ve Ölüm, Yugoslavya’da ve dünyanın değişik yerlerinde bir çok ödüle layık görülmüş ve otuz dile çevrilmiş bir roman. Hikaye 1900'lerin başında Osmanlı İmparatorluğu sınırları içinde

Derviş ve ÖlümMeşa Selimoviç · Timaş Yayınları · 20141,710 okunma

Dewrim

@Kahvekedikitap

15 Mayıs 2021 12:07

480 syf.

7/10 puan verdi

Beğendi

3 günde okudu

Kitabın özü,konusu çok güzel fakat o kadar çok cümle düşüklüğü var ki okurken cümleleri ben birleştirmek zorunda kalıyorum öyle olunca okumaktan yoruluyorum

Derviş ve ÖlümMeşa Selimoviç · Şehir Yayınları · 20031,710 okunma

Turhan Yıldırım

@ty1983

30 Aralık 2020 17:48

200 syf.

Yaşam ile Ölümün Bilinmeyen Bir Adada Valsi

9/10 puan verdi

Beğendi

26 saatte okudu

Bir kitabı okurken ondan tatmin olabilmem için ya beynimi Blanchot'nun kitabında olduğu gibi komple yakması #98036793 ya da bu eserde olduğu gibi anlatımıyla etkilemesi gerekli. Ada romanı, çok fazla süsü olmayan, sade ama etkili diliyle üslubu olgunlaşmış bir yazar anlatımının, ne kadar başarılı olabileceğini bana

AdaMeşa Selimoviç · Ketebe Yayınları · 2020169 okunma

EminEmrah

@YoldaOlan

24 Ocak 2022 13:19

200 syf.

Puan vermedi

4 günde okudu

Kitabı hiç bir tavsiye olmadan, aldığımda bu kadar etkili olabileceğini düşünmedim. Tek referansım arka kapak yazısı oldu. Yazar, İvan ve Katerina karakterleri üzerinden, insanın hayallerini, ölen tutkularını, evliliği, toplumun kanayan yarası iletişimsizliği, yaşlılığı o kadar güzel anlatmış ki bir anda kendinizi romanın içinde buluyorsunuz. Hatta yaşadığımız toplumda aynı durumları defalarca görüyoruz ve hiç yabancılık çekmiyoruz. Toplum ve insanlar ile ilgili olarak her şey en dip olumsuzluk şeklinde anlatılmış, kitabın bir bölümünde genç üniversite öğrencisinin konuşması ile aslında bu sorunların çözümü yazarın kendisinde belirtilmiştir. İnsan ve toplumun bir arada bu kadar uyum içinde anlatıldığı, karakterlerin geneli bu kadar güzel yansıttığı, yaşadığım toplumu (yazar her ne kadar Boşnak olsada) bu kadar güzel anlatan bir kitap okumadım. İşin özeti “Yazar bizi bize anlatmış, kendi çözümünü de yazmış.” İsteyen kitaba kendinden bir şeyler koyabilir. Okuyacak herkese şimdiden keyifli okumalar dilerim.

AdaMeşa Selimoviç · Ketebe Yayınları · 2020169 okunma

Reklam

Hacer

@hacerozserce

31 Mayıs 2022 02:18

464 syf.

10/10 puan verdi

279 günde okudu

Kitabı aylar önce okumaya başlamıştım aslında. Daha ilk sayfalardan ne kadar derinlikli ve sarsıcı bir Metin olduğu anlaşılıyordu. Araya başka işler ve başka kitaplar girdiği için uzun bir sürece yayıldı bu kitap. Ama son 1 haftadır fırsatını bulduğum her an bu romanın karanlık ama bir o kadar da insanı kendine çeken dünyasına koştum. Kardeşi haksız yere öldürülen Mevlevi şeyhi Ahmet Nureddin’in hikayesini okuyoruz. Kardeşi henüz idam edilmeden; tutsaklığıyla başlayıp, hüküm giydiği süreçten itibaren Ahmet Nureddin’in bu olay nezdinde hayatı, ölümü, inancı, vicdanı, adaleti, dünyayı, dini, aşkı, akla gelebilecek her mevhuma dair sorularının ve sorgulamalarının hikayesi. Müthiş bir varoluşsal Metin gerçekten. Ana karakterin iç dünyası ve bitmek bilmez sorgulamalarını okurken, kendi gerçekliğimizin ve bunların günlük hayatımıza dahi sirayet ettiğinin farkına vardığım çok sahne var romanda. Ve inanılmaz bir edebi lezzeti var ki; unutamayacağım kitaplar arasına girdi Derviş ve ölüm. Bu kitap hakkında ne desem az kalır. Ne duygumu tarif edebilirim, ne de aklı selim bir analiz yapabilirim. Ama bu kadar zamanlık okuma deneyimime dayanarak kusursuz bulduğum az sayıda eserden biri oldu.

Derviş ve ÖlümMeşa Selimoviç · Timaş Yayınları · 20141,710 okunma

Mehmet Y.

@ss55

31 Aralık 2020 11:10

200 syf.

8/10 puan verdi

Ada ve Adaş

Ada / Zdrovo, Meşa Selimoviç'in okuduğum ikinci romanı oldu. Daha önce Derviş ve Ölüm'ü okumuştum. Derviş ve Ölüm, Yugoslav edebiyatının daha özelinde de Bosna edebiyatının başyapıtlarından birisiydi. Ağır işleyen, üst düzey bir edebi eserdi. Orada Selimoviç, haksız yere idam edilen ağabeyinin kendisinde bıraktığı duygular üzerinden bir roman

AdaMeşa Selimoviç · Ketebe Yayınları · 2020169 okunma

Melek nur Ay

@Meleknur_

17 Aralık 2022 09:35

İnceleme

464 syf.

Puan vermedi

Beğendi

8 günde okudu

Hangi tohum büyümez ekilince toprağa? İnsan tohumundan şüphen mi var yoksa? Ölümün bir durak, bir menzil olduğunu bu acılı öykünün içinden geçerek öğreniyoruz. Dervişliğin, ölmeden önce ölmek, benliğini Allah'a adamak olduğunu, bunu yapanın ise ancak teninin öleceğini görüyoruz. Hikâye, bir Hıdrellez gecesi başlar. İnsanların çılgınlıklarına bakarken o sükûneti ve sabrı yitiren Derviş'in iç gerilimi artar. Kardeşinin öldürülmesi bunu iyice tırmandırır ve adalet susuzluğu ile hareketlenir, olayın içyüzünü araştırmaya koyulur. Şimdi ben neyim? Ödlek bir kardeş mi, yoksa inançsız bir derviş miyim? İnsanlara olan sevgimi mi yitirdim, yoksa inancım mı zayıfladı? İnsan şeklini mi, inancımı mı yoksa ikisini birden mi yitirdim ben?" Belki de kaderime ait bu dönüm noktasının, geçici sadakatimin ve ölçüsüz coşkunluğumun adi bir yanlışlık olmadığını ispat etmeye çalışıyordum. Eskiden hayranı olduğum şeylerin kırık dökük kalıntılarına sıkıca yapışarak, düşünce kargaşasının fırtınalı denizinde yalpalıyordum. Yazmaya başladığımda partizan konusu, başkaları için hayatını feda eden insanların öyküsü dile geliyordu.

Derviş ve ÖlümMeşa Selimoviç · Timaş Yayınları · 20141,710 okunma

Kitapzede

@Kitapzedem

18 Mayıs 2021 17:16

200 syf.

Puan vermedi

32 günde okudu

“İnsan insanın engelidir.” Sayfa 121 Selam️ Meşa Selimoviç “Ada”… 1910 Bosna-Hersek doğumlu yazar, Belgrad Üniversitesi Sırp-Hırvat Dili ve Edebiyatı mezunu. Başlangıçta savaş temalı eserler kaleme alıp, sonraki çalışmalarında insan ve kader temasına yönelmiş. Ada da bu yönelimin ürünlerinden biri. İsimlerini kitabın yarısını geçtikten sonra öğrendiğimiz “Katarina ve İvan” bilinmeyen bir bölgede, yine ismini dahi bilmediğimiz adada yaşayan yaşlı bir çifttir. Aynı durum, zaman için de geçerli, eser esasen zaman ve mekân sınırlamasından azade. Bana göre birbirinden bağımsız da okunabilecek bölümler, kendi içlerinde çiftin ya da çifte yakın kişilerin (canlı) kısa öyküleri gibi, sanki birçok öykü toplanıp romanı inşa etmiş. Balkan edebiyatında alıştığımız etnik teferruattan uzak oluşu, eserin dilini daha duru ve evrensel kılmış. Tema insan olunca, insanın değdiği dokunduğu, insana değen dokunan, maddi manevi her duygunun hücumuna uğramak, hatta eşyanın enerjisini hissetmek benim hüzün kapılarımı zorladı. En çok “Ölüm” ve “Yaşlı Köpek” bölümlerini okurken burnumun direği sızladı.. Her okurun farklı bir tat alacağını düşündüğüm “Ada” keyifle okuyup tavsiye listeme eklediğim bir eser oldu. Adayı da bir yerden çok insan olarak kabul ettim, her insan yankısıyla ıssız bir ada. “Mutluluğumuz tüm benliğimizle, yaptığımız her şeyle kaim.” Sayfa 145 Saygılarımla

AdaMeşa Selimoviç · Ketebe Yayınları · 2020169 okunma

Vakti Garîbe Âlemi Muhal

@Noktaikubra

30 Ocak 2021 23:29

464 syf.

Puan vermedi

#Derviş ve #Ölüm “Al şu lügati içinden iki kelime seç ve bir romana isim yapacağız” deseler, çok zorlanmadan muhtemelen iki mütenasip ve neredeyse sarmaşık gibi ruhumuza sarılan “Derviş” ve “Ölüm” kelimelerini seçerdik ben ve benim gibi ruh frekanslarına sahip olanlar. . . Derviş kelimesi eğer ki normal lügatler dışında araştırılacak olsaydı,