Asıl büyük öğretmen hayatın ta kendisidir.
*Her hayat bir sürü günden oluşur, gün be gün. Kendi içimizde yürüyüp giderken hırsızlara, hayaletlere, cavarlara, ihtiyarlara, delikanlılara, karılarımıza, dullara, âşık kardeşlere denk geliriz ama denk geldiğimiz hep kendi kendimizizdir aslında.
James Joyce ile 
Ulysses uzun soluklu bir yolculuk oldu.
Tabii tereddüt ile başladı.
Anlar mıyım,
Veronalı İki Soylu DelikanlıWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2013939 okunma
POLİTİKA VE AŞK
Kaynaklar:
Plutarkhos'un Hayatlar’ının Sir Thomas North çevirisi. (1579)
''Şehvet, şehvet! Hep savaş ve şehvet! Modası geçmeyen yalnız bunlar. Hepsinin canı cehenneme!''
-
William Shakespeare, 
Troilus ve Cressida
Antonius ve Kleopatra Romeo ve Juliet gibi ''talihsiz genç âşıklar''
BİR ÇİFT TALİHSİZ ÂŞIK
Kaynaklar:
Arthur Brooke'un The Tragical History of Romeus and Juliet adlı şiiri. (1592)
Oyunun Kökenleri:
Genç âşıkların ayrı yaşamak yerine birlikte ölmeyi tercih ettiği temel öykü antik bir öyküdür. Örneğin Romalı şair Ovidius'un 
Dönüşümler 1-15'inde ayrı düşen âşıklar Pyramus ve Thisbe'nin öyküsü yer alır.
"İstersen ki varlığın unutulsun ve bitsin,
Bir kuru başına öl, izin de ölüp gitsin."
(But if thou live remembered not to be,
Die single, and thine image dies with thee.)
Sone/3
İlk olarak İtalyan edebiyatında kullanılan sone, iki dörtlük ve iki üçlükten oluşan 14 dizelik bir nazım şeklidir. Sonenin konu sınırlaması yok denilebilir. Türk edebiyatında pek kullanılmaz. İlk örneği Cenap Şehabettin tarafından yazılmıştır.
Shakespeare'in kurgu mu yoksa otobiyografik bir eser mi diye tartışılan soneleri de oyun tadında. Benim okuduğum baskıda ingilizce sonelerle birlikte verilmişti çeviriler. Tam olarak çevrilememiş elbette ama yine de Shakespeare bize anlatmak istediğini hissettirmeyi başaran bir yazar.
Her Shakespeare okuyucusunun favori eseri ya 
Romeo ve Juliet ya da 
Hamlet tir. Benimki de Romeo ve Juliet. İkincisi de bu oldu şimdilik. Salt şiir okumuş gibi olmayacağınız bu eseri okurken zevk alacaksınız. İyi okumalar.
#168755821
#168687758
#168638690
TOLSTOY, SHAKESPEARE, ESTETİK VE SANAT
Herhangi bir şeyi mantığın dışına çıkarmamız için ona biraz dikkat etmemiz kâfidir.
(
Ahmet Hamdi Tanpınar, 
Saatleri Ayarlama Enstitüsü, s. 250)
Sanat Nedir?, Tolstoy'un üzerinde tüm kitaplarından daha fazla, 15 yıl uğraştığı kitabıdır. İçinde,
