Adı:
Albay Chabert
Baskı tarihi:
Ocak 1990
Sayfa sayısı:
91
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789751104113
Kitabın türü:
Çeviri:
Yaşar Nabi Nayır
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları
Baskılar:
Albay Chabert
Albay Chabert
Albay Chabert
Albay Chabert / Honore De Balzac
Eylau'da bir muharebe sırasında, iki rus askeriyle savaşırken kafasına yediği kılıç darbesi yüzünden bilincini yitiren ama askerleri tarafından öldü sanılarak toplu mezarlardan birine atılan Albay Chabert'in öyküsünü ele almaktadır. Kendine geldiğinde bir toplu mezara atıldığını farkeden Chabert, güçlükle de olsa mezardan çıkacaktır. Ama yeniden fransaya varması çok zaman alacağından, tüm ülkeye ölümü ilan edilecek ve tüm serveti karısına devredilecektir. Bir zamanlar zenginliği ve şöhretiyle tanınan Chabert şimdi herkesin öldü bildiği beş parasız bir adamdır, çünkü karısı, albayın ölüm haberinden hemen sonra başka bir adamla evlenecek ve albaya servetinden tek bir kuruş bile geri vermek istemeyecektir.Hikayeyi anlatıp bitirdiğimi sanıyorsanız, yanılıyorsunuz.Çünkü albayımız hayatta kaldığını hukuken kanıtlamak için bir avukat bürosuna gidecek ve hikayemizde işte burada başlayacaktır… Varlık Yayınları 1974 Birinci Baskı
91 syf.
·3 günde·Puan vermedi
Yine eski bir basım (1974/136 syf. Varlık Yayınları), eski çeviri, keyif dolu dakikalar... Hikayeden ziyade kitabın ön söz bölümünde uzunca yazarın yaşantısından bahsedilmiş. Çok verimli bir baskı olmuş. Balzac mücadelesi ile yazarlık hayali olanlara güzel bir örnek aslında. Hikayeye gelince, özetle; insan çıkarları için neler yapabilir, ne kadar çirkinleşebilir ve bunca kötüye rağmen içimizde güzel insanların sayısı da az değil.
91 syf.
·Beğendi·8/10
Klasik roman yazarlarının bazen kendilerinin dahi beğenmediği eserleri var.

Örneğin bir yerlerde Dostoyevski’nin kumar borçlarını ödemek için şişirerek hikayeler yazdığını okumuştum.
Geçen sene, bu hayranı olduğum adamın bir romanını okudum ve işte bu herhalde bahsedilen zamanda yazılmış dedim kendi kendime..

Zor günler geçiren Honore De Balzac’ın böyle bir romanı ile henüz karşılaşmadım.
Bilmiyorum belki diğer romanlarından o kadar çok etkilendim ki bu yüzden her romanı bana daha özel geliyor.

Albay Chabert 94 sayfalık kısa bir roman.
Bir oturuşta hemen bitti ancak çok şey aklımda kaldı.

Roman ,savaş sırasında öldüğü sanılan, cesetler dolu bir çukurdan tesadüfen çıkan, savaş kahramanı bir Albayın geri dönerek hayatına devam etmek istemesi ve insanların onu ret etmesini konu alıyor.
Akıl hastanesi , hapishane ve korkunç şartlar altında geçen yıllardan sonra, akıllı bir avukat vasıtası ile sonuca yaklaşıyor.

Bu anlattıklarım size normal bir hikaye gibi gelebilir ancak yazarın arada verdiği mesajlar aynı hikayenin sonu gibi insanı gerçekten sarsıyor.

“Ölülerin altında da gömüldüm, evet, fakat şimdi dirilerin , olayların, belgelerin ve mezara dönmemi isteyen bütün bir toplumun altında gömülüyüm.”
Yoksulluğa yapılabilecek tek eleştiri adaleti ve hayırseverliği hak yemeye zorlamasıdır.
Honore de Balzac
Sayfa 35 - Varlık Yayınları
Bizim toplumumuzda dünyanın gidişatını kestiremeyen üç gurup insan vardır ; din adamları doktorlar ve hukukçular. Üçü arasında en talihsizleri hukukçulardır.
İnsan rahibe gitse , rahibin görevi ona bir nevi mutluluk verir; artırır onarır ve barıştırır.
Fakat biz avukatlar , aynı kötü duyguların yinelenip durduğunu görürüz ; hiçbir şey onları düzeltmeye yaramaz ; yazıhanelerimiz ,',içinde devasız dertler kaynayan birer lağım çukurudur
Ben artık, güneş altında yaşamak payından başka bir şey istemeyen zavallının biriyim.
Honore de Balzac
Sayfa 125 - Varlık Yayınları
Avukat yazıhaneleri kamu alanlarının en korkuncu olurlardı. Ancak aynı durum, kumarhane, mahkeme, milli piyango bayii ve genelev için de geçerli. Peki neden ? Belki de bu mekanlarda insan RUHunun yaşadığı facialar, ayrıntıları kişi için önemsiz kılıyordur. Bu çıkarım, büyük düşünürlerin ve büyük hırslar peşinde olanların basitliğine de bir açıklama getirir.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Albay Chabert
Baskı tarihi:
Ocak 1990
Sayfa sayısı:
91
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789751104113
Kitabın türü:
Çeviri:
Yaşar Nabi Nayır
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları
Baskılar:
Albay Chabert
Albay Chabert
Albay Chabert
Albay Chabert / Honore De Balzac
Eylau'da bir muharebe sırasında, iki rus askeriyle savaşırken kafasına yediği kılıç darbesi yüzünden bilincini yitiren ama askerleri tarafından öldü sanılarak toplu mezarlardan birine atılan Albay Chabert'in öyküsünü ele almaktadır. Kendine geldiğinde bir toplu mezara atıldığını farkeden Chabert, güçlükle de olsa mezardan çıkacaktır. Ama yeniden fransaya varması çok zaman alacağından, tüm ülkeye ölümü ilan edilecek ve tüm serveti karısına devredilecektir. Bir zamanlar zenginliği ve şöhretiyle tanınan Chabert şimdi herkesin öldü bildiği beş parasız bir adamdır, çünkü karısı, albayın ölüm haberinden hemen sonra başka bir adamla evlenecek ve albaya servetinden tek bir kuruş bile geri vermek istemeyecektir.Hikayeyi anlatıp bitirdiğimi sanıyorsanız, yanılıyorsunuz.Çünkü albayımız hayatta kaldığını hukuken kanıtlamak için bir avukat bürosuna gidecek ve hikayemizde işte burada başlayacaktır… Varlık Yayınları 1974 Birinci Baskı

Kitabı okuyanlar 27 okur

  • Rmmberg
  • Serap Göksu
  • Fatih Toprak
  • DrKitapsever
  • Roman Kahramanı
  • Bey Böyrek
  • CEM AKDAG
  • Rainbow 2071
  • Baho
  • Kitap Kâşifi

Kitap istatistikleri (Bütün baskılar)

Bu baskının istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%12.5 (1)
9
%0
8
%37.5 (3)
7
%12.5 (1)
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0