Daniel Defoe hayata veda etti..
İncil’den sonra dünyada en fazla dilde çevirisi olan eserler arasında onun yazdığı
Robinson Crusoe kitabıdır.
Bunun ardında ayrıca ilginç bir hikaye vardır:
Daniel Defoe, ünlü romanı ‘Robinson Crusoe’yu yazarken İbn-i Sina’nın ‘Hay Bin Yakzan’ (dünyanın ilk İslami) romanından esinlenmiştir.
İlginç olan tarafı ise şudur; ‘Robinson Crusoe’ tüm dillere ve defalarca Türkçeye çevrildiği halde, hikayeye asıl konu olan İslam bilginimizin ‘Hay Bin Yakzan’ kitabı adı bile duyulmayıp, ancak 1923 yılında Türkçe dilimize kazandırılmış, kitaplaşabilmek için de 1985 yılını beklemiştir..
9. Yüzyılda Yunanca aslından Arapçaya çevrilen ‘Hay Bin Yakzan’a, İslam dünyası maalesef hak ettiği değeri vermemiştir.
Buna karşılık ‘Robinson Crusoe’ ise Daniel Defoe’yu ölümsüz yapan bir eser olarak dünyaca ünlü olup hafızalarda kalmıştır... #Vefat24Nisan1731🏴
Okuma Önerisi:
🌿Merhabalar🌿 #188501228 E-KİTAPLAR
Telegram E-kitaplar t.me/Pdf100000kitapa...
Sayfama gelip bu iletiyi okuyorsan, bence kitap önererek yorumunu da ekleyebilirsin, şimdiden teşekkürler 🙏🙏 Her öneri birbirinden değerli benim için🥰
Değerli önerilerinizden oluşan kitap listesi;
https://1000kitap.com/bidunyakitapgrubu nda değer verdiğim öğretmen arkadaşım
Damla Sakarya, öğrencileri için kitap önerisi istemiş, bende tüm 1k nın da işine yarar diye buradan paylaşayım dedim. Önerim 11. sınıf öğrencilerine sıkılmadan okunacak kitap önerileri ile ilgili. 16 17 yaş yani. Sürükleyici, akılda kalıcı, okuma hızını arttıracak, kitap okuma alışkanlığı kalıcı
Size abartı gelebilir ama çocukluğumdan bu yana 2.000'e yakın kitap okumuşumdur..
Düşünce tahayyülümü sonsuzluğa gark eden kitaplarda dahil, "En sevdiğin kitap hangisi?" Derseniz
Hiç düşünmeden kafadan
Robinson Crusoe derim...
Ne zaman bunalsam sıkışsam, derhal onun mahsur kaldığı el değmemiş cennet gibi adasına kaçar;
Sessizlikte kendi halime Allah'ı tadarım...
Bütün zamanların en çok okunan kitaplarını artık benim de okumam gerektiğini hatırlatan bir listedir bu. Bu kitapları hala okumamış olmanın utancı içerisindeyim:
1.