2020 Yılı ‘Talat Salih Halman’ Kitap Çeviri Ödülü, yazar
Yan Lianke ‘nin Çince aslından çevrilen 1997 tarihli romanı
Günler Aylar Yıllar ‘ı Türkçeleştirmede🇹🇷📖✍🏻 gösterdiği özen, maharet ve yetkinlik sebebi ile Tercüman arkadaşımız Emre Kurtuldu’ya verilmiştir. Kendisini tebrik ediyoruz... #TavsiyeKitap📔👍🏻
Günler Aylar Yıllar
Yer:
Tarih: 16 Nisan 2022
Saat: 19.15
Buluşmamız iftarlı olacaktır. İftar yapılacak yerden rezervasyon alınacağı için gelmek isteyen yeni kişilerin 11 nisana kadar aşağıya yorum olarak yazmaları rica olunur.
Yapılması gerekenler
1. Kitabı okumak
2. Birinci maddeyi yapmak
3. Zorunlu olmamakla birlikte hatırlatma dozunuzun zamanı geldiyse aşınızı yaptırırsanız seviniriz.
45. buluşmamızı gerçekleştirdik. 1000 Kitap Bursa Okuma Grubu olarak şubat ayında
Lizbon'a Gece Treni için bir araya geldik. Pascal Mercier'in varolmaya, aşka, arkadaşlığa, Portekiz yakın tarihine dair düşünceleri üzerine keyifli bir sohbet gerçekleşti.
Mart ayında
Luigi Pirandello 'nun" Ben kimim? "soruları ile karşı karşıya getirdi. Sokrates' ten bu yana insanın nerede konumlanacağını araştırıyor, insanı anlayarak içinde bulunduğumuz düzeni kavramaya çalışıyoruz.
Pırandello, başarılı yazarlığı ile okuma zevki yüksek bir eser sunuyor bizlere. Filozofluğu ile de insana dair cevaplar veriyor. Maddi dünyada takındığımız maskelerimiz ile idealar dünyasındaki "İnsan" ı arıyor, maskelerimizden arındıkça özünüzü yaklaşıyoruz.
Moscarda karısının burnu ile ilgili sözlerinden sonra düşünmeye başlar:"Eğer bunca zaman burnumun yamuk olduğunu farketmediysem, kendime dair farketmediğim neler var içimde?". Moscarda'nın kendine doğru, insana doğru, çıktığı yolculuğunda bir bir maskelerinden kurtulmasına ve kendine ulaşmasına şahitlik ediyoruz.
Nisan ayında